分阶段进行

Mediante una serie de diálogos estructurados entre diversos colaboradores del Programa de Hábitat, se examinaron cuestiones prioritarias del Programa.

《人居议程》合作伙伴分阶了一系列对话，讨论《人居议程》的优先问题。

Sus actividades de exploración espacial con naves tripuladas se ha realizado por etapas, desde los primeros vehículos espaciales y estaciones orbitales hasta los complejos orbitales especiales polivalentes, sin olvidar los más recientes logros científicos y técnicos ni los nuevos objetivos y problemas que se plantean en este ámbito.

俄罗斯联邦用载人航天对空间探索是分阶的——从第一批宇宙飞船和轨道站到独特的用途轨道综合设施，适当顾及最新的科技成就和新出现的科技目标和问题。

El Irán considera que el pronto establecimiento de un órgano subsidiario de la Conferencia de Desarme, con el mandato de iniciar negociaciones sobre un programa escalonado a fin de lograr la eliminación completa de las armas nucleares según un calendario preestablecido, incluida una convención sobre las armas nucleares, constituye una medida concreta para la materialización del desarme nuclear.

伊朗认为，在裁军谈判会议内尽早设立一个附属机构，负责开始谈判，以期制定一个在特定的时限内彻底消除的分阶的方案，包括一项公约，成为实现裁军的一个具体步骤。