El problema existente exactamente existe entre nosotros.
这实
的问题确实存
我们之间。
El problema existente exactamente existe entre nosotros.
这实
的问题确实存
我们之间。
El problema existente no es fácil de resolver.
已存的这
问题很难解决。
De las desigualdades existentes se deduce que es necesario implantar políticas de redistribución.
它试图研究套政策措施,以便减少经济和社会衰退的影响,并克服现存的状况。
Otras optaron por que se mantuviera el sistema existente.
其他代表团选择维持现行做法。
La incapacidad para hacerlo es reflejo de las contradicciones existentes en la comunidad internacional.
无力这样做则表明国际社会内部存矛盾。
Lo hará junto con los 12 convenios y protocolos internacionales existentes sobre terrorismo.
它将同12项现有恐怖主义问题国际公约和议定书道发挥这
。
Según las proyecciones existentes el aumento en ese sector es importante.
根据预测,这方面会大幅度上升。
Hemos examinado a menudo la laguna existente entre el socorro de emergencia y el desarrollo.
我们经常讨论紧急救援和发展之间的差距。
Después se construyeron caminos entre esos puestos de avanzada y los asentamientos judíos ya existentes.
然后前哨和老旧的犹太定居点之间修建公路。
Pueden aplicarse mediante la cooperación internacional en el marco de las instituciones existentes.
可以现有的各机构范围内,通过国际合
,执行这些提案。
La índole de los mecanismos existentes varía.
现有各种机制的性质相互不同。
Sin embargo, el objetivo esencial del Acuerdo con el PNUD es alterar las estructuras existentes.
但是同开发计划署的协定的目的是要改变现有结构。
El convenio general complementará de manera útil los 12 convenios antiterroristas sectoriales existentes.
全面公约是对12现有的部门反恐公约的补充。
Hasta ahora el único albergue existente era de la sociedad civil.
到目前为止,现有的惟收容机构来自民间社会。
De esta suma, 845.700 dólares se obtendrían del saldo no comprometido de la consignación existente.
这
数额中,845 700美元将来自现有拨款中的未支配余额。
Por consiguiente, era muy importante dialogar y buscar conjuntamente soluciones a los problemas existentes.
因此,开展联合对话以及联合设法解决现有问题非常重要。
Dicho documento refleja el consenso existente sobre un grupo de temas.
它反映了些问题上的现有写上
致意见。
La oradora confía en que las deficiencias existentes se corregirán en un futuro cercano.
她深信,当前制度中的些不足
不久的将来
定能够得到完善。
En el pasado han demostrado que pueden superar todos los desafíos existentes.
过,它们显示它们能够克服它们面临的许多挑战。
Esta red proporciona apoyo a las estaciones del SMOO existentes en América Latina.
这网络支持海洋观测系统
拉丁美洲的现有台站。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。