El Tribunal Superior Regional declaró que el laudo era ejecutable.
高等地方法院宣布该裁决书可以执行。
El Tribunal Superior Regional declaró que el laudo era ejecutable.
高等地方法院宣布该裁决书可以执行。
Los cursos regionales de formación deberían respetar la actual secuencia regional.
培训课程应遵循当前的排序办法。
Los cursos regionales de formación deberían seguir la actual secuencia regional.
培训课程应遵循当前的排序办法。
Espero que se preste pronto, puesto que ahora la crisis es regional.
我希望很快现这种重视,因为那场危机现在正在成为危机。
La CESPAO se creó con el mandato de aumentar la cooperación económica regional.
西亚经社设立的任务,是加强经济合作。
Los acuerdos comerciales regionales también plantean problemas, especialmente para los países en desarrollo.
尤其是对发展中国家,贸易协定也可能带来挑战。
Nicaragua fue seleccionada como sede de la Unidad Ejecutora Regional de esta plataforma.
尼加拉瓜被选定为这项努力的执行机构的总部。
Cada funcionario tendrá funciones regionales y temáticas.
每位工作人员都将在和专题两方面履行职责。
Hoy en día, solamente hablamos de conflicto regional.
现在,我们只认为它是冲突。
El programa TrainForTrade otorga importancia a la capacitación regional.
外贸培训方案高度重视培训办法。
Actualmente no existe un instrumento regional que establezca normas.
目前,这里还没有确定标准的文书。
Continuaremos contribuyendo a ese esfuerzo regional mientras sea necesario.
只要有需要,我们将继续为这一努力作贡献。
También debe buscarse la cooperación de las organizaciones regionales.
此外,还应争取组织的合作。
Las organizaciones regionales tienen una importante contribución que hacer.
各组织将可以作重大贡献。
Las publicaciones regionales se financian con cargo a recursos extrapresupuestarios.
将通过预算外资源为版物提供资金。
Tradicionalmente las tres oficinas regionales mencionadas han tenido que autofinanciarse.
历史上,上述三个办事处都必须自己筹集经费。
Segundo, tenemos una responsabilidad como miembros de las organizaciones regionales.
第二,我们作为组织成员负有责任。
A nivel regional, Myanmar participó activamente en el Proceso de Bali.
在范围内,缅甸积极参与巴厘进程。
15.32 La División de Cooperación Regional y Técnica ejecutará este subprograma.
32 和技术合作司将执行该次级方案。
Las medidas regionales son los elementos fundamentales de la seguridad internacional.
措施是国际安全的构成部分。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。