El Salvador tiene muy altas tasas de encarcelamiento.
萨尔瓦多监禁
高。
，税
;
性，必死性，死亡
;El Salvador tiene muy altas tasas de encarcelamiento.
萨尔瓦多监禁高。
En España la tasa de desempleo es muy elevada.
西班牙的失业高。
La tasa de ahorro personal aumentó en noviembre.
11 月份的个人储蓄增加了。
La tasa de empleo entre los jóvenes es muy baja.
年轻人的就业低。
También ha disminuido considerablemente la tasa de fecundidad.
出生
有了明显的下降。
Esperamos que esta medida aumente las tasas de matriculación.
们希望，通过这样做将会提高入学。
El porcentaje indica, en consecuencia, una elevada tasa de dependencia demográfica.
这个数据表明该国人口在经济上的依赖性较强。
Dicho ajuste no se aplica a la tasa media anual de desempleo.
季节性调整不适用于全年平均失业。
Se dice que esas cifras duplican la tasa de mortalidad de Darfur.
据说，这些数字是达尔富尔死亡的两倍。
Sin embargo, el Tribunal examinará la tasa de vacantes de forma periódica.
尽管如此，法庭将定期审查出缺。
El país también goza de unas tasas de inmunización infantil considerablemente altas.
朝鲜儿童的疫苗接种高。
En la actualidad, la UNAMI tiene una tasa general de vacantes del 55%.
联伊援助团目前的总出缺约为55％。
En este período aumentó también la tasa de mortalidad por enfermedades cardiovasculares.
在这一阶段，由心血管疾病引起的死亡有所上升。
El Comité observa con honda preocupación la alta tasa de abortos de fetos femeninos.
委员会对人工流产女性胎儿的比例高深表关注。
El Brasil ha recuperado una tasa de crecimiento sostenida, creando empleos y distribuyendo riquezas.
巴西恢复了持续的增长，创造了就业和分配了财富。
La congelación ha influido negativamente en los intentos de reducir las tasas de vacantes.
这种冻结对降低出缺的各项努力造成了消极影响。
Además, se han adoptado medidas para reducir las tasas de mortalidad y morbilidad maternas.
同时，尼日利亚还采取步骤来降低孕产妇死亡和发病。
Más adelante se le proporcionarán al Comité estadísticas sobre las tasas de mortalidad materna.
关于孕产妇死亡的统计数据将于晚些时候提交给委员会。
Alemania se propone lograr una tasa máxima de proyectiles peligrosos sin estallar del 1%.
德国的目的是要实现危险哑弹最多不超过1%的目标。
Las oficinas nacionales de estadística considerarían una tasa de respuesta del 67% apenas aceptable.
各国家统计局会认为67％的答复几乎不能接受。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
