El propietario del vehículo es el único que puede venir a reclamarlo al depósito.
车的所有者即唯一一个能返还定金的人。
El propietario del vehículo es el único que puede venir a reclamarlo al depósito.
车的所有者即唯一一个能返还定金的人。
Las moscas son vehículos de gérmenes.
苍是传播病菌的
.
El lenguaje es el vehículo del pensamiento del hombre.
语言是人类表达思想的工具。
La comercialización del nuevo vehículo será en agosto.
新款车将在八月发售。
Se plantó en medio de la calle y no dejó pasar a ningún vehículo.
它站在马路中间不让任何一辆车过去。
En la UNMIL, por ejemplo, los vehículos de una misma categoría recorrían distancias bastante dispares.
例如联合国利比里亚特派团同一类车辆的行车里数相差很大。
Al menos 14 de esos vehículos estaban inactivos, en reparación o sin posibilidades de reparación.
至少14辆车无法使用、在修或无法修理。
Se realizaron disparos de advertencia contra vehículos del Organismo, y soldados israelíes maltrataron a funcionarios.
以列士兵向工程处车辆鸣枪示告,并粗暴对待其工作人员。
Además, la UNMIL tiene actualmente 73 vehículos de reserva.
此外,联利特派团目前有73辆备用汽车。
Algunos vehículos eran de color verde y otros azul marino.
有些车,其他的车则
深蓝
。
Había muchas armas, entre ellas Kalashnikov, DShK y G-3, así como vehículos verdes.
有多件武器,包括冲锋枪、高射机枪和G-3型枪以及车辆。
Este precio está vinculado al vehículo de la compensación.
这一价格与抵消的渠道有关。
Estos desechos constituyen un peligro para los vehículos y las personas en el espacio.
这类碎片对空间的运行工具和人员皆构成危害。
En uno de los casos se solicitó la confiscación de bienes y vehículos igualmente.
其中一个案件还请求没收财产和交通工具。
A fin de ahorrar tiempo, el grupo almorzaba en los vehículos o en paradas breves.
了节省时间,实况调查团小组带了午餐上路,在车上或在快速休息站进餐。
El lenguaje es uno de los principales vehículos de identidad de un grupo.
语文是群体特征最重要的载体。
En Suecia, 200 autobuses y 200 vehículos utilizan el etanol como combustible.
瑞典有200辆公共汽车和200辆车辆使用乙醇燃料。
Marynich transportó las computadoras a un garaje utilizando el vehículo de su hijo.
另外还指出,Marynich先生将计算机搬到车库时用的是他儿子的车。
Aunque estos movimientos pusieron en libertad a los conductores, todavía no han devuelto los vehículos.
他们随后释放了司机,却没有归还汽车。
El comercio internacional incluye bienes, servicios, operaciones de transporte, vehículos e infraestructura.
国际贸易涉及商品、服务、运输业务、运载工具和基础设施。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。