人造卫星

Esas fuentes se necesitan en los satélites por dos razones: para dotar de energía a sus instrumentos cuando se encuentran demasiado alejados del sol para que los paneles solares funcionen eficazmente, y para proporcionar propulsión durante misiones espaciales profundas.

人造要这种动力源，理由有二：在离太阳过远太阳能电磁板无法有效发挥功能之时，用为仪器提供动力；在深空飞行时，用提供推进力。

En la cuenca del Amazonas, en el Ecuador, las clínicas de atención primaria de la salud que atienden a una población de 2.000 personas, integradas posteriormente con las poblaciones de zonas a las que no podría llegarse normalmente, y vinculadas a servicios hospitalarios y quirúrgicos secundarios, han sido equipadas con métodos electrónicos simplificados de mantenimiento de historiales y con fuentes de información internacional por Internet y por satélite, como resultado de lo cual se ha registrado un 70% de éxito en los tratamientos.

在厄瓜多尔亚马孙流域，原有各级保健诊疗所可为2 000人提供服务，随后将把否则无法达及地区的人口纳入，并与二级外科和医院治疗联网，配备简化电子病历记录方法，利用国际因特网和人造源，结果达到70％的治愈率。