Programa tu agenda electrónica para que te dé notificaciones.

安排好电子给你发送通知。

Es un calendario viejo, del año dos mil cuatro.

这是一个老了，是2004年的。

Es cierto que todavía estructura nuestro calendario y nuestras vacaciones.

我确实还在按照宗教计划我的和假期。

Tenían uno de 260 días y otro solar de 365.

有一个 260 天的和一个 365 天的太阳。

La serie destaca por su sistema de juego abierto y su uso del reloj y calendario.

该系列因其开放式的游戏系统和对时钟的使用而引人注目。

Pues yo estoy tan tan tan feliz con México que llevó tatuado un calendario azteca.

我超级超级超级喜墨西哥，以至于我纹了一个阿兹特克的纹身。

Fui anotando días en mi calendario, pero tampoco tengo claro que no se me haya pasado ninguno.

我还在上做了标记，但是我也没感觉出子是怎么过的。

El primer calendario nació en Roma, teniendo sólo diez meses, iniciaba en marzo y finalizaba en diciembre.

第一个生在罗马，只有十个月，从3月开始，到12月结束。

Aureliano Triste consultó el calendario y se fue el miércoles siguiente para estar de vuelta cuando pasaran las lluvias.

奥雷连诺·特里斯特看了看，说明雨季以后回来，就庄星期三离开了。

Entonces, yo tengo un calendario de logros semanal.

所以，我有一个每周成就。

¿Te parece que sería útil para Niue eliminar un día en el calendario?

您认为纽埃从中删除一天有用吗？

Algunos, como Rechie, decían que representaban un calendario astronómico que tenía en cuenta el sol, la luna y las estrellas.

有一些人，比如丽奇认为纳斯卡线认为代表了天文，和太阳，月亮和星星。

Pero esto puede cambiar en cualquier momento, ya que planean eliminar un día del calendario.

但这可能随时改变，因为计划从中删除一天。

Y en ese calendario de logros lo pongo absolutamente todo.

我在成就中投入了一切。

Existen herramientas para coordinar equipos y sus cargas de trabajo usando diagramas de gantt y calendarios.

有一些工具可以使用甘特图和来协调团队及其工作量。

Pero eso es en nuestro calendario: el gregoriano.

但这是在我的上：公。

En la astrología occidental, es una constelación determinada por cuándo cae su cumpleaños en el calendario.

在西方占星学中，它是根据你的生在上的时间确定的星座。

Pues ahí está en el calendario de logros.

嗯，它就在成就上。

A mí la gente me dice: " ¿Pero por qué no usas el calendario del ordenador, del MAC, del iPhone" ?

“但是你为什么不用电脑、MAC或iPhone上的呢？”

Hace nada, muy pocas semanas, celebrábamos la entrada del nuevo año, pero ya sabemos que no todos los calendarios son iguales.

就在不久前，几个星期之前，我庆祝了新年的到来，但是我已经知道并不是所有的都是相同的。