有奖纠错
| 划词

En los carteles de las calles de Beirut puede verse escrita una sola palabra en dos idiomas: the truth, al-haqiqa (la verdad).

贝鲁特大街上张贴的标语用两种语一个词:真相。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, algunos de los aquí presentes querían activar la Corte Penal Internacional y explotar el problema de Darfur como un simple pretexto, a pesar de que saben que explotar así los problemas de los pueblos y lucrar con las crisis y los conflictos sólo en aras de beneficios políticos y de una posición negociadora no tiene nada que ver con la justicia ni con la humanidad, mucho menos con la preservación de la legitimidad internacional y de la paz y la seguridad internacionales, así como todos los demás lemas y títulos que se esgrimen.

但是,这里的一些人想要动用国际刑事法庭,把达尔富尔问题当作粹的借口,尽管知道只是为了政治好处和作交易而如此利用人民关切的问题机和冲突中牟利同正义和人道毫无关系,更不用说维持国际法统和国际和平与安全,以及其他这类口号和标语

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


公理的, 公历, 公立, 公立的, 公例, 公粮, 公量, 公路, 公路检查站, 公路网,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

十二个异乡故事

De una sola mirada reconoció el lugar, reconoció los emblemas de una campaña electoral aborrecible, reconoció la fecha ingrata.

他一眼就那个地方,那场不堪回首的竞选的标语,也记起那段徒劳无功的日子。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Sé que el anuncio de Coca-Cola de Arica es el más grande del mundo.

ellos y y por qué uso indicativo o subjuntivo.正如你所见,在评论这些事件的时候,我用到陈述和虚拟,那我们现在来一个一个地看,学习一下每一个的用法,以及为什么要用陈述,为什么要用虚拟。“我知道阿里卡的广告标语是全世界面积最大的。”

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

En 1984, tropas canadienses visitaron la isla y dejaron una bandera de su país, un cartel que decía " Bienvenido a Canadá" y una botella de whisky.

1984年, 加拿大军队访问该岛,留下一面加拿大国旗、一块写着“欢迎来到加拿大” 的标语和一瓶威士忌。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

Se dice que uno de los primeros fue el de Dossier Boulanger, quien publicitó su negocio con un letrero en latín que decía: " ven a mí, hombre que tiene el estómago cansado, y yo te restauraré" .

据说多西埃·博兰格是最早的开店者之一,他用拉丁文标语来宣传自己的生意:“肚子空空的人,来我这里吧,我会让你恢复如初。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


公亩, 公墓, 公牛, 公牛用角侧击, 公平, 公平处理, 公平的, 公平合理的, 公平竞争, 公婆,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接