- bat-flancdebout, grouillaient des ombres trop longues:des hommes comme des vers (Malraux).人们躺在斜搭板床上或干脆站着，长长的影子挤在一起
- coteaupl.~x n.m. 1. 〔地〕山丘 L'ombre descend du coteau sur la vallée.(乌云遮日的)影子从山丘降到山谷。 Une longue raie
- fantômefantôme de liberté 有名无实的自由
3. (经常出现在记忆中的)往事, 影子
4. 幻想, 空想
[用作同位语]circuit fantôme 幻象电路, 重复电路
- formesous forme de以…外形, 以…形式
Une forme imprécise disparaît dans la nuit.〈引申义〉一个模糊的影子消失在黑夜中。
2. pl.(人体的
- méridienméridien, ne
a. 1.正午的ombre méridienne 正午的影子
2.[天， 数]子午(面)的 hauteur méridienne 子午高度
n. m. 1.[天
- ombreclairs 阴影部分和明亮部分
4. [引]黑暗les ombres de la nuit 夜色，暮色
5. 影， 影子être comme l'ombre et le corps 形影不离
les
- projeter树 3. 投射： projeter une ombre 投下一个影子projeter une surface courbe sur un plan [数]将一曲面投射在一平面上 4. 放映：
- radarradar mobile 雷达活动目标observation de la course par radar 雷达跟踪observation par radar 雷达观察ombre de radar 雷达影子
- silhouettesilhouettes 看见远处的影子
3体型， 外形silhouette élégante 优美的体型
4 ～s de tir 人像靶
常见用法
la silhouette du clocher se dé
- 内阁nèi gé
Cabinet
cabinet fantôme
影子内阁
ministre
内阁大臣
remaniement ministériel; cabinet
- 人影儿rén yǐng ér
1. (人的影子) ombre d'une personne
2. (人的形象或踪影) forme; figure
Il n'y a personne dans la
- 已经yǐ jīng
déjà
Le programme est déjà fini.
节目已经完了。
副
déjà
dès à présent
天~黑了, 他们回来的影子都没有.
Il
- 阴影yīn yǐng
(阴暗的影子) ombre; nuage
à l'ombre des feuillages
在树丛的阴影下
sous l'ombre de
以……为借口
名ombre
- 影子yǐng zǐ
1. (影) ombre; ombrage; réflexion
La réflexion du tour apparaît dans l'eau.
塔的影子倒映在水中。
2
- 幢幢zhuàng zhuàng
(形容影子摇晃) trembloter; vaciller; osciller
Les ombres des gens vacillaient.
人影幢幢
Fr
- bagadn. m. 【方】以布列塔尼地区传统乐器风笛为主的乐队
法 语 助手
- baguetten.f.
1. 小棒, 小棍
baguette de chef d'orchestre乐队指挥棒
mener qn à la baguette 〈转义〉任意指挥某人
marcher à
- bandonéonn. m （探戈舞乐队用的）小六角手风琴 法语 助 手 版 权 所 有
- bassisten. (爵士乐队中的)低音提琴手, (摇滚乐队中的)低音吉他演奏者 n. m. 【音乐】低音提琴演奏者
- bastringue整夜听到震耳欲聋的舞乐喧闹声。
3. 〈民〉小酒店的舞池，民间舞会 musique, orchestre de bastringue小酒店舞池的音乐和乐队
4. 桶匠的工作台
- batterien. f. 一组, 一套; 电池组; 炮组, 排炮, 炮位, 炮台; 炮兵连, 炮兵中队; 乐队的全部打击乐器; 一人演奏的一组打击乐器
~s n. f. 计谋, 策略, 手段
- batteurbatteur, euse n.m.
1. 〈旧语，旧义〉爱打人的人
2. 打谷人, 打麦人
3. batteur d'or 打金箔工
4. (爵士乐队的)打击乐器演奏者, 鼓手
- BigBig Bang m. 宇宙大爆炸说； 宇宙大爆炸big band n. m (复数~s)大乐队[尤指流行于20世纪30至50年代的大型爵士乐队、伴舞乐队或摇滚乐队]
- big bandn. m (复数~s)大乐队[尤指流行于20世纪30至50年代的大型爵士乐队、伴舞乐队或摇滚乐队]
- bœufuf-mode 胡萝卜焖牛肉
3. 爵士乐队的即兴演奏[音乐界行话]: faire un [le] bœuf 即兴演奏爵士乐
a.inv. 非常意外的, 令人吃惊的 un succès bœ
用户正在搜索
politico-social,
politique,
politique-fiction,
politiquement,
politiquer,
politisation,
politiser,
politologie,
politologue,
poljé,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pollénite,
pollentoxine,
poller,
pollex,
pollicisation,
pollicitation,
polling,
pollinide,
pollinie,
pollinifère,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pollueur,
pollution,
Pollux,
polo,
polochon,
pologne,
polologie,
Polonais,
polonaise,
Polonceau,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,