- contre-productif(复数~s) a. (m) 产生相反结果的, 产生相反效果的
- diamétralementadv. 照直径来看[转]全然, 截然 ~ opposé 完全相反的, 截然相反的
- à l'~ inverse deloc. prép 与…截然相反
- par contrasteloc. adv. 与……相反
- contrairement à ce quead. 与. . . 相反
- diabolisationn. f. 负面, 相反的一面
- prendre le contre-pied deph. 采用相反的方式 法 语 助手
- tant s'en fautloc. adv.
正相反;差得远
Je ne suis pas de votre avis, tant s'en faut. 我和你的观点正相反。
- contrairementadv. 相反地
agir contrairement à ses promesses 说一套,做一套
contrairement à toute attente 事与愿违
- versusprép.
与…对照, 与…相反 [多用在语言学上, 表示两项对立。缩写为vs]
masculin vs féminin阳性, 与之相反则为阴性
- 恰恰副justement; exactement~相反bien au contraire. 法语 助 手
- contrordrepl.~s n.m.
撤销原令的命令;与原令相反的命令
sauf contrordre 除非有撤销原令的命令
Il y a contrordre .有与原令相反的命令。
- au contraireloc. adv. 相反地
Je n'ai pas besoin d'assistance; au contraire, je suis ici pour vous aider 我不需要帮助;
- anaclinale(复数~aux) adj. f 【地】逆斜的[指河流与周围岩层下倾方向相反]
- mé(s)-préf. 表示“不”, “相反”, “坏”, “误, ”的意思
- contravisn.m.
1. 相反的意见
2. 相反的通知, 更正通知
sauf contravis 除非另有通知 www .fr dic. co m 版 权 所 有 contravis m. 更正
- 逆形
(相反的,逆向的)inverse
en sens inverse
朝相反的方向
动
aller à l'encontre
逆时代潮流而动
aller à l'encontre de
- encontre(à la)loc.adv.
相反地:
Je n'ai rien à dire à l'~. 我没有什么不同意见要说。
à la ~ de
与...相反:
aller à la ~ de ....
- contradictoirementadv.
1. 矛盾地;相反地
2. 【法律】用言词辩论方式
juger contradictoirement 对席审判
- contre-piedpl.~s n.m.
1. (狩猎中猎狗的)反向追逐
2. 相反, 反面, 对立物, 对立面
prendre le contre-pied d'une opinion持相反的意见
3
- encontreà l'encontre
loc. adv.
相反地
à l'encontre de
loc. prép.
与……相反;违背……;与……背道而驰
Tous ces événements
- contrairement àloc. prép. 与. . . 相反 www .fr dic. co m 版 权 所 有
- en arrière1. 落后的; 向后的; 相反的向后地; 相反地2. 向后; 朝后; 突然; 船顶风地; 向后地; 朝后地; 突然地; (帆)处于顶风位置的3. 在后地在……之后; 在…背后
常见用法
- inversementadv. 相反地
inversement proportionnel 成反比例的
常见用法
tu peux l'aider et inversement你能帮助他,他也能帮助你
ou
- reré- préf. 表示“重复, 相反, 加强”的意思 法 语 助手 【化学】元素铼(rhénium)的符号
用户正在搜索
扒碴圬,
扒车,
扒道碴,
扒钉,
扒翻,
扒房,
扒糕,
扒鸡,
扒开芦苇,
扒开余薪使火熄灭,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
扒手<俗>,
扒羊肉,
扒渣杆,
叭,
叭喇狗,
朳,
芭,
芭蕉,
芭蕉根,
芭蕉花,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
芭蕾舞团团长,
芭蕾舞鞋,
芭蕾舞演员,
芭蕾舞音乐,
芭蕾喜剧,
芭蕾组曲,
夿,
岜,
疤,
疤痕,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,