法语助手
  • 关闭

assoupir 音标：[asupir]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v.t.
1. 使半睡, 使昏昏

2. 〈〉使缓和, 使减轻, 使暂停
assoupir une querelle使一场争论缓和下来
assoupir la douleur暂时止痛

— s'assoupir
v.pr.
1. 入睡, 半睡

2. 〈〉缓和, 减轻, 暂时停止

常见用法
il s'est assoupi devant la cheminée他在壁炉前打盹儿

近义、反义、派生词典
近词：
endormir,  adoucir,  amortir,  apaiser,  éteindre,  étouffer,  engourdir,  somnoler,  atténuer,  calmer,  affaiblir,  se calmer,  estomper,  lénifier

s'assoupir: s'endormir,  somnoler,  s'adoucir,  s'amortir,  s'apaiser,  s'atténuer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'étouffer,  

反词：
éveiller,  réveiller,  allumer,  attiser,  enflammer,  exalter,  exciter,  ranimer,  raviver,  stimuler,  aggraver,  émoustiller,  exalté,  excité,  réveillé

s'assoupir: se réveiller,  s'éveiller,  augmenter,  empirer,  s'aggraver,  se ranimer,  se raviver,  s'intensifier,  s'animer,  

联想词
endormir使入睡，催;réveiller叫醒;endormi睡着的;asseoir使坐，让……坐下;allonger放长，延长，加长;dormir睡，睡觉;ennuyer引起不安，使烦恼;troubler搅浑;reposer再放下;sieste午睡，午休;songer<书>遐想，冥想，思;
法语例句库

Il se fit comme une résurrection dans cette foule assoupie.Les groupes s'animèrent.

那群昏睡的人好象死人复活似的醒过来了。

La longue nuit n’en finit pas… J’arrive à m’assoupir par moment.

最后的长夜此结束... 瞌睡来袭，我也不时眯了二眼。

La Conférence est restée assoupie malgré de nombreux appels à la reprise de ses travaux.

我们已经接到许多催醒电话，但是，本会议依然处于酣睡状态。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 assoupir 的法语例句

用户正在搜索

pianotage, pianoter, pianoteur, piassava, piastre, piat, piatachier, piaule, piaulement, piauler,

相似单词

assortisseur, assoter, assouan, Assouci, assoupi, assoupir, assoupissement, assouplir, assouplissant, assouplissement,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 使半睡, 使昏昏沉沉

2. 〈转义〉使和, 使减轻, 使暂停
assoupir une querelle使一场和下来
assoupir la douleur暂时止痛

— s'assoupir
v.pr.
1. 入睡, 半睡

2. 〈转义〉和, 减轻, 暂时停止

常见用法
il s'est assoupi devant la cheminée他在壁炉前打盹儿

近义、反义、派生词典
近义词：
endormir,  adoucir,  amortir,  apaiser,  éteindre,  étouffer,  engourdir,  somnoler,  atténuer,  calmer,  affaiblir,  se calmer,  estomper,  lénifier

s'assoupir: s'endormir,  somnoler,  s'adoucir,  s'amortir,  s'apaiser,  s'atténuer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'étouffer,  

反义词：
éveiller,  réveiller,  allumer,  attiser,  enflammer,  exalter,  exciter,  ranimer,  raviver,  stimuler,  aggraver,  émoustiller,  exalté,  excité,  réveillé

s'assoupir: se réveiller,  s'éveiller,  augmenter,  empirer,  s'aggraver,  se ranimer,  se raviver,  s'intensifier,  s'animer,  

联想词
endormir使入睡，催;réveiller叫醒;endormi睡着的;asseoir使坐，让……坐下;allonger放长，延长，加长;dormir睡，睡觉;ennuyer引起不安，使烦恼;troubler搅浑;reposer再放下;sieste午睡，午休;songer<书>遐想，冥想，沉思;
法语例句库

Il se fit comme une résurrection dans cette foule assoupie.Les groupes s'animèrent.

那群昏睡的好象活似的醒过来了。

La longue nuit n’en finit pas… J’arrive à m’assoupir par moment.

最后的长夜并未就此结束... 瞌睡来袭，我也不时眯了二眼。

La Conférence est restée assoupie malgré de nombreux appels à la reprise de ses travaux.

我们已经接到许多催醒电话，但是，本会议依然处于酣睡状态。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 assoupir 的法语例句

用户正在搜索

picaillons, Picard, picardie, picarel, picaresque, picaro, Picart, piccolo, Picea, picéine,

相似单词

assortisseur, assoter, assouan, Assouci, assoupi, assoupir, assoupissement, assouplir, assouplissant, assouplissement,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 使半, 使昏昏沉沉

2. 〈转义〉使缓和, 使减轻, 使暂停
assoupir une querelle使一场争论缓和下来
assoupir la douleur暂时止

— s'assoupir
v.pr.
1. , 半

2. 〈转义〉缓和, 减轻, 暂时停止

常见用法
il s'est assoupi devant la cheminée他在壁炉前打盹儿

近义、反义、派生词典
近义词：
endormir,  adoucir,  amortir,  apaiser,  éteindre,  étouffer,  engourdir,  somnoler,  atténuer,  calmer,  affaiblir,  se calmer,  estomper,  lénifier

s'assoupir: s'endormir,  somnoler,  s'adoucir,  s'amortir,  s'apaiser,  s'atténuer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'étouffer,  

反义词：
éveiller,  réveiller,  allumer,  attiser,  enflammer,  exalter,  exciter,  ranimer,  raviver,  stimuler,  aggraver,  émoustiller,  exalté,  excité,  réveillé

s'assoupir: se réveiller,  s'éveiller,  augmenter,  empirer,  s'aggraver,  se ranimer,  se raviver,  s'intensifier,  s'animer,  

联想词
endormir使，催;réveiller叫醒;endormi着的;asseoir使坐，让……坐下;allonger放长，延长，加长;dormir，觉;ennuyer引起不安，使烦恼;troubler搅浑;reposer再放下;sieste午，午休;songer<书>遐想，冥想，沉思;
法语例句库

Il se fit comme une résurrection dans cette foule assoupie.Les groupes s'animèrent.

昏的人好象死人复活似的醒过来了。

La longue nuit n’en finit pas… J’arrive à m’assoupir par moment.

最后的长夜并未就此结束... 瞌来袭，我也不时眯了二眼。

La Conférence est restée assoupie malgré de nombreux appels à la reprise de ses travaux.

我们已经接到许多催醒电话，但是，本会议依然处于酣状态。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 assoupir 的法语例句

用户正在搜索

picked bit, pickeringite, picklage, pickler, pickles, pickpocket, pick-up, picnite, picnomètre, picnotrope,

相似单词

assortisseur, assoter, assouan, Assouci, assoupi, assoupir, assoupissement, assouplir, assouplissant, assouplissement,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 使半, 使昏昏沉沉

2. 〈〉使缓和, 使减轻, 使暂停
assoupir une querelle使一场争论缓和下来
assoupir la douleur暂时止痛

— s'assoupir
v.pr.
1. 入, 半

2. 〈〉缓和, 减轻, 暂时停止

常见用法
il s'est assoupi devant la cheminée他在壁炉前打盹儿

近义、反义、派生词典
近词：
endormir,  adoucir,  amortir,  apaiser,  éteindre,  étouffer,  engourdir,  somnoler,  atténuer,  calmer,  affaiblir,  se calmer,  estomper,  lénifier

s'assoupir: s'endormir,  somnoler,  s'adoucir,  s'amortir,  s'apaiser,  s'atténuer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'étouffer,  

反词：
éveiller,  réveiller,  allumer,  attiser,  enflammer,  exalter,  exciter,  ranimer,  raviver,  stimuler,  aggraver,  émoustiller,  exalté,  excité,  réveillé

s'assoupir: se réveiller,  s'éveiller,  augmenter,  empirer,  s'aggraver,  se ranimer,  se raviver,  s'intensifier,  s'animer,  

联想词
endormir使入，催;réveiller叫醒;endormi着的;asseoir使坐，让……坐下;allonger放长，延长，加长;dormir，觉;ennuyer引起不安，使烦恼;troubler搅浑;reposer再放下;sieste午，午休;songer<书>遐想，冥想，沉思;
法语例句库

Il se fit comme une résurrection dans cette foule assoupie.Les groupes s'animèrent.

那群昏的人好象死人复活似的醒过来了。

La longue nuit n’en finit pas… J’arrive à m’assoupir par moment.

最后的长夜并未就此结束... 瞌来袭，我也不时眯了二眼。

La Conférence est restée assoupie malgré de nombreux appels à la reprise de ses travaux.

我们已经接到许多催醒电话，但是，本会议依然处于酣状态。

声明：以上句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 assoupir 的法语例句

用户正在搜索

picornavirus, picoseconde, picot, picotage, picotant, picote, picoté, picotement, picoter, picoterie,

相似单词

assortisseur, assoter, assouan, Assouci, assoupi, assoupir, assoupissement, assouplir, assouplissant, assouplissement,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 使半睡, 使昏昏

2. 〈义〉使缓和, 使减轻, 使暂停
assoupir une querelle使一场争论缓和下来
assoupir la douleur暂时止痛

— s'assoupir
v.pr.
1. 入睡, 半睡

2. 〈义〉缓和, 减轻, 暂时停止

常见用法
il s'est assoupi devant la cheminée他在壁炉前打盹儿

近义、反义、派生词典
近义词：
endormir,  adoucir,  amortir,  apaiser,  éteindre,  étouffer,  engourdir,  somnoler,  atténuer,  calmer,  affaiblir,  se calmer,  estomper,  lénifier

s'assoupir: s'endormir,  somnoler,  s'adoucir,  s'amortir,  s'apaiser,  s'atténuer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'étouffer,  

反义词：
éveiller,  réveiller,  allumer,  attiser,  enflammer,  exalter,  exciter,  ranimer,  raviver,  stimuler,  aggraver,  émoustiller,  exalté,  excité,  réveillé

s'assoupir: se réveiller,  s'éveiller,  augmenter,  empirer,  s'aggraver,  se ranimer,  se raviver,  s'intensifier,  s'animer,  

联想词
endormir使入睡，催;réveiller叫醒;endormi睡着的;asseoir使坐，让……坐下;allonger放长，延长，加长;dormir睡，睡觉;ennuyer引起不安，使烦恼;troubler搅浑;reposer再放下;sieste午睡，午休;songer<书>遐想，冥想，思;
法语例句库

Il se fit comme une résurrection dans cette foule assoupie.Les groupes s'animèrent.

那群昏睡的人好象死人复活似的醒过来了。

La longue nuit n’en finit pas… J’arrive à m’assoupir par moment.

最后的长夜并结束... 瞌睡来袭，我也不时眯了二眼。

La Conférence est restée assoupie malgré de nombreux appels à la reprise de ses travaux.

我们已经接到许多催醒电话，但是，本会议依然处于酣睡状态。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 assoupir 的法语例句

用户正在搜索

picramide, picranalcime, picrasme, picrate, picridium, picrine, picrique, picris, picrite, picritique,

相似单词

assortisseur, assoter, assouan, Assouci, assoupi, assoupir, assoupissement, assouplir, assouplissant, assouplissement,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 半睡, 昏昏沉沉

2. 〈转义〉缓和, 减轻, 暂停
assoupir une querelle一场争论缓和下来
assoupir la douleur暂时止痛

— s'assoupir
v.pr.
1. 入睡, 半睡

2. 〈转义〉缓和, 减轻, 暂时停止

常见用法
il s'est assoupi devant la cheminée他在壁炉儿

近义、反义、派生词典
近义词：
endormir,  adoucir,  amortir,  apaiser,  éteindre,  étouffer,  engourdir,  somnoler,  atténuer,  calmer,  affaiblir,  se calmer,  estomper,  lénifier

s'assoupir: s'endormir,  somnoler,  s'adoucir,  s'amortir,  s'apaiser,  s'atténuer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'étouffer,  

反义词：
éveiller,  réveiller,  allumer,  attiser,  enflammer,  exalter,  exciter,  ranimer,  raviver,  stimuler,  aggraver,  émoustiller,  exalté,  excité,  réveillé

s'assoupir: se réveiller,  s'éveiller,  augmenter,  empirer,  s'aggraver,  se ranimer,  se raviver,  s'intensifier,  s'animer,  

联想词
endormir入睡，催;réveiller叫醒;endormi睡着的;asseoir坐，让……坐下;allonger放长，延长，加长;dormir睡，睡觉;ennuyer引起不，恼;troubler搅浑;reposer再放下;sieste午睡，午休;songer<书>遐想，冥想，沉思;
法语例句库

Il se fit comme une résurrection dans cette foule assoupie.Les groupes s'animèrent.

那群昏睡的人好象死人复活似的醒过来了。

La longue nuit n’en finit pas… J’arrive à m’assoupir par moment.

最后的长夜并未就此结束... 瞌睡来袭，我也不时眯了二眼。

La Conférence est restée assoupie malgré de nombreux appels à la reprise de ses travaux.

我们已经接到许多催醒电话，但是，本会议依然处于酣睡状态。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 assoupir 的法语例句

用户正在搜索

picrol, picrolite, picromérite, picromycine, picropharmacolite, picrophengite, picrophylle, picrophyre, picropodophylline, picrosclérotine,

相似单词

assortisseur, assoter, assouan, Assouci, assoupi, assoupir, assoupissement, assouplir, assouplissant, assouplissement,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 使半, 使沉沉

2. 〈转义〉使缓和, 使减轻, 使暂停
assoupir une querelle使一场争论缓和下来
assoupir la douleur暂

— s'assoupir
v.pr.
1. 入, 半

2. 〈转义〉缓和, 减轻, 暂停

常见用法
il s'est assoupi devant la cheminée他在壁炉前打盹儿

近义、反义、派生词典
近义词：
endormir,  adoucir,  amortir,  apaiser,  éteindre,  étouffer,  engourdir,  somnoler,  atténuer,  calmer,  affaiblir,  se calmer,  estomper,  lénifier

s'assoupir: s'endormir,  somnoler,  s'adoucir,  s'amortir,  s'apaiser,  s'atténuer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'étouffer,  

反义词：
éveiller,  réveiller,  allumer,  attiser,  enflammer,  exalter,  exciter,  ranimer,  raviver,  stimuler,  aggraver,  émoustiller,  exalté,  excité,  réveillé

s'assoupir: se réveiller,  s'éveiller,  augmenter,  empirer,  s'aggraver,  se ranimer,  se raviver,  s'intensifier,  s'animer,  

联想词
endormir使入，催;réveiller叫醒;endormi着的;asseoir使坐，让……坐下;allonger放长，延长，加长;dormir，觉;ennuyer引起不安，使烦恼;troubler搅浑;reposer再放下;sieste午，午休;songer<书>遐想，冥想，沉思;
法语例句库

Il se fit comme une résurrection dans cette foule assoupie.Les groupes s'animèrent.

那的人好象死人复活似的醒过来了。

La longue nuit n’en finit pas… J’arrive à m’assoupir par moment.

最后的长夜并未就此结束... 瞌来袭，我也不眯了二眼。

La Conférence est restée assoupie malgré de nombreux appels à la reprise de ses travaux.

我们已经接到许多催醒电话，但是，本会议依然处于酣状态。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 assoupir 的法语例句

用户正在搜索

pictographie, pictographique, pictorialisme, pictural, picture, picul, pic-vert, piddingtonite, pidgin, pie,

相似单词

assortisseur, assoter, assouan, Assouci, assoupi, assoupir, assoupissement, assouplir, assouplissant, assouplissement,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 使半睡, 使昏昏沉沉

2. 〈转义〉使, 使减轻, 使暂停
assoupir une querelle使一场争下来
assoupir la douleur暂时止痛

— s'assoupir
v.pr.
1. 入睡, 半睡

2. 〈转义〉, 减轻, 暂时停止

常见用法
il s'est assoupi devant la cheminée他在壁炉前打盹儿

近义、反义、派生词典
近义词：
endormir,  adoucir,  amortir,  apaiser,  éteindre,  étouffer,  engourdir,  somnoler,  atténuer,  calmer,  affaiblir,  se calmer,  estomper,  lénifier

s'assoupir: s'endormir,  somnoler,  s'adoucir,  s'amortir,  s'apaiser,  s'atténuer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'étouffer,  

反义词：
éveiller,  réveiller,  allumer,  attiser,  enflammer,  exalter,  exciter,  ranimer,  raviver,  stimuler,  aggraver,  émoustiller,  exalté,  excité,  réveillé

s'assoupir: se réveiller,  s'éveiller,  augmenter,  empirer,  s'aggraver,  se ranimer,  se raviver,  s'intensifier,  s'animer,  

联想词
endormir使入睡，催;réveiller叫醒;endormi睡着的;asseoir使坐，让……坐下;allonger放长，延长，加长;dormir睡，睡觉;ennuyer引起不安，使烦恼;troubler搅浑;reposer再放下;sieste午睡，午休;songer<书>遐想，冥想，沉思;
法语例句库

Il se fit comme une résurrection dans cette foule assoupie.Les groupes s'animèrent.

那群昏睡的好复活似的醒过来了。

La longue nuit n’en finit pas… J’arrive à m’assoupir par moment.

最后的长夜并未就此结束... 瞌睡来袭，我也不时眯了二眼。

La Conférence est restée assoupie malgré de nombreux appels à la reprise de ses travaux.

我们已经接到许多催醒电话，但是，本会议依然处于酣睡状态。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 assoupir 的法语例句

用户正在搜索

pied-d'alouette, pied-de-biche, pied-de-cheval, pied-de-chèvre, pied-de-coq, pied-de-loup, pied-de-mouton, pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau,

相似单词

assortisseur, assoter, assouan, Assouci, assoupi, assoupir, assoupissement, assouplir, assouplissant, assouplissement,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 使半, 使昏昏沉沉

2. 〈转义〉使缓和, 使减轻, 使暂停
assoupir une querelle使一场争论缓和下来
assoupir la douleur暂时止痛

— s'assoupir
v.pr.
1. 入, 半

2. 〈转义〉缓和, 减轻, 暂时停止

常见用法
il s'est assoupi devant la cheminée他在壁炉前打盹儿

近义、反义、派生词典
近义词：
endormir,  adoucir,  amortir,  apaiser,  éteindre,  étouffer,  engourdir,  somnoler,  atténuer,  calmer,  affaiblir,  se calmer,  estomper,  lénifier

s'assoupir: s'endormir,  somnoler,  s'adoucir,  s'amortir,  s'apaiser,  s'atténuer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'étouffer,  

反义词：
éveiller,  réveiller,  allumer,  attiser,  enflammer,  exalter,  exciter,  ranimer,  raviver,  stimuler,  aggraver,  émoustiller,  exalté,  excité,  réveillé

s'assoupir: se réveiller,  s'éveiller,  augmenter,  empirer,  s'aggraver,  se ranimer,  se raviver,  s'intensifier,  s'animer,  

联想词
endormir使入，催;réveiller叫醒;endormi着的;asseoir使坐，让……坐下;allonger放，延，;dormir，觉;ennuyer引起不安，使烦恼;troubler搅浑;reposer再放下;sieste午，午休;songer<书>遐想，冥想，沉思;
法语例句库

Il se fit comme une résurrection dans cette foule assoupie.Les groupes s'animèrent.

那群昏的人好象死人复活似的醒过来了。

La longue nuit n’en finit pas… J’arrive à m’assoupir par moment.

最后的夜并未就此结束... 瞌来袭，我也不时眯了二眼。

La Conférence est restée assoupie malgré de nombreux appels à la reprise de ses travaux.

我们已经接到许多催醒电话，但是，本会议依然处于酣状态。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 assoupir 的法语例句

用户正在搜索

pieds joints, piégé, piège, piégeage, piègeage, piéger, piégeur, pie-grièche, pie-mère, piemérite,

相似单词

assortisseur, assoter, assouan, Assouci, assoupi, assoupir, assoupissement, assouplir, assouplissant, assouplissement,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 使半睡, 使昏昏

2. 〈转义〉使, 使轻, 使暂停
assoupir une querelle使一场争论下来
assoupir la douleur暂时止痛

— s'assoupir
v.pr.
1. 入睡, 半睡

2. 〈转义〉, 轻, 暂时停止

常见用法
il s'est assoupi devant la cheminée他在壁炉前打盹儿

近义、反义、派生词典
近义词：
endormir,  adoucir,  amortir,  apaiser,  éteindre,  étouffer,  engourdir,  somnoler,  atténuer,  calmer,  affaiblir,  se calmer,  estomper,  lénifier

s'assoupir: s'endormir,  somnoler,  s'adoucir,  s'amortir,  s'apaiser,  s'atténuer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'étouffer,  

反义词：
éveiller,  réveiller,  allumer,  attiser,  enflammer,  exalter,  exciter,  ranimer,  raviver,  stimuler,  aggraver,  émoustiller,  exalté,  excité,  réveillé

s'assoupir: se réveiller,  s'éveiller,  augmenter,  empirer,  s'aggraver,  se ranimer,  se raviver,  s'intensifier,  s'animer,  

联词
endormir使入睡，催;réveiller叫醒;endormi睡着的;asseoir使坐，让……坐下;allonger放长，延长，加长;dormir睡，睡觉;ennuyer引起不安，使烦恼;troubler搅浑;reposer再放下;sieste午睡，午休;songer<书>遐，冥，;
法语例句库

Il se fit comme une résurrection dans cette foule assoupie.Les groupes s'animèrent.

那群昏睡的人好象死人复活似的醒过来了。

La longue nuit n’en finit pas… J’arrive à m’assoupir par moment.

最后的长夜并未就此结束... 瞌睡来袭，我也不时眯了二眼。

La Conférence est restée assoupie malgré de nombreux appels à la reprise de ses travaux.

我们已经接到许多催醒电话，但是，本会议依然处于酣睡状态。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 assoupir 的法语例句

用户正在搜索

piétiner, piétisme, piétiste, piéton, piétonnier, piètre, piètrement, Piétri, pieu, pieusement,

相似单词

assortisseur, assoter, assouan, Assouci, assoupi, assoupir, assoupissement, assouplir, assouplissant, assouplissement,