Hay que constituir una comisión especial para estudiar ese problema.
需要成立一个专门委员会来研究那个问题.
Hay que constituir una comisión especial para estudiar ese problema.
需要成立一个专门委员会来研究那个问题.
Ha sido acusado de la comisión de varios delitos contra la propiedad.
他被指控犯有好几起侵犯财产罪。
La Comisión Europea está estudiando las propuestas.
欧盟委员会正在研究这些提案。
La Comisión se ha guiado por esta consideración.
委员会是本着这个考虑作判决的。
Tiene la palabra la Secretaria de la Comisión.
我请委员会秘书主持表决。
La Secretaría informó a la Comisión al respecto.
秘书处向委员会提供了资料。
Elección de las Mesas de las Comisiones Principales.
选举各主要委员会的主席团成员。
Nombramiento de la Comisión de Verificación de Poderes.
任命全权证书委员会成员。
Elección de las Mesas de las Comisiones Principales1.
选举各主要委员会的主席团成员。
La comisión está compuesta por representantes de diversas entidades locales.
委员会是由地方各单位表组成的。
La comisión legislativa decidió aparcar la discusión de la ley.
立法委员会决定暂不讨论这项立法。
Doy la palabra a la Secretaria de la Comisión.
我请第一委员会秘书发言。
Las mujeres participaron en todas las comisiones de la Asamblea.
妇女参与了所有议会委员会的工作。
La Secretaría debe proporcionar a la Comisión información adicional y actualizada.
秘书处必须向委员会提供更多的最新资料。
Los resultados de esa labor se transmitirán a otras comisiones regionales.
这一工作的成将与其他区域委员会共享。
La secretaría de la UNCTAD presta apoyo sustantivo a la Comisión.
贸发会议秘书处向该委员会提供实质支助。
Soro para que designara sus representantes en la Comisión Electoral Independiente.
尽管新生力量对巴博总统颁布的法律,包括独立选举委员会法的内容持有异议,但还是于8月29日宣布授权索洛先生任命参加独立选举委员会的表。
11.20 El subprograma será ejecutado por la Comisión Económica para África.
20 本次级方案将由非洲经委会负责执行。
Propongo ahora a la Comisión la siguiente posible conciliación para su examen.
在目前阶段,我将仅提议以下可能的妥协方法,供委员会审议。
La guía se presentará a la Comisión como documento de sesión.
该指南将作为会议室文件提交给委员会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。