词条纠错

desconsolado

音标：[des̺kons̺o'laðo]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

desconsolado, da

adj.

1. 无法安慰的.
2. 难过的，忧伤的, 伤心的.
3. 【转】胃里感到难受的.

近反义词

派生

consolar tr. 安慰
consuelo m. 安慰, 快乐
consolación f. 安慰
consolador adj. 假阳具
desconsolador adj. 令痛心
inconsolable adj. 伤心

近义词

apesadumbrado, sin consuelo, inconsolable, que sufre de aflicción, quebrantado, traspasado de dolor, afligido, triste, cabizbajo, compungido, con el corazón destrozado, con el corazón partido, deprimido, desanimado, dolido, melancólico, pesimista, sombrío, abrumado por el dolor, cuitado, pesaroso

反义词

contento, feliz, complacido, regocijado, alegre, bienaventurado, dichoso, encantado, gozoso, muy contento, de buen talante, fausto, feliz como una lombriz, jubiloso, venturoso, chocho

联想词

llanto哭;desesperado绝望的;deprimido消沉的;triste

伤的，忧伤的，凄凉的，

惨的，阴暗的;dolido伤心的;indignado愤怒;moribundo垂死的;melancólico忧郁的;impotente无力的;furioso狂怒的，生气的;llorado哭了;

西语例句库

En nombre del Grupo de Estados de Europa oriental, pido respetuosamente que se transmitan nuestras sinceras condolencias a los Gobiernos y los pueblos de Georgia y el Líbano, así como a los desconsolados familiares de los difuntos en este momento de pérdida.

在这一令痛时刻，我谨代表东欧国家集团恭敬地请求向格鲁吉亚政民以及黎巴嫩政民，并且向死者家转达衷心慰问。