Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
他调查了两方合作的可能性。
Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
他调查了两方合作的可能性。
En un momento incluso consideró la posibilidad de ser sacerdote.
那
时候他甚至考虑过当一名
。
Mañana mi jefe va a discutir con el consejero comercial las posibilidades de ampliarlas.
明天我的老板要和商务参赞讨论扩大公司业务的可能性。
El destete precoz del ternero da a la vaca una mayor posibilidad de supervivencia.
小牛早断奶会给母牛的更好的生存机会。
En un momento dado de mi vida consideré la posibilidad de ser sacerdote.
在我生命中的一特定的时间段，我有想过的那的可能性。
En el centro de la Península, hay posibilidad de chubascos.
在半岛的中心地区可能会有暴雨。
Resulta demasiado espantoso pensar en esa posibilidad.
这种可能性可怕得无法想象。
Las parejas casadas también disponen de esa posibilidad.
已婚夫妇依然可以收养子女。
La resolución 1325 (2000) ofrece grandes posibilidades por su alcance.
第1325（2000）号决议具有极大的潜力，因为它很全面。
Las delegaciones siempre tienen la posibilidad de plantear cualquier asunto.
任何代表团提出任何问题的自由一直存在。
Se proporcionan cifras, pero hay poca posibilidad de hacer correlaciones.
有一些数字，但使之关联的能力微薄。
La propuesta del Reino Unido plantea también las mismas posibilidades.
联合王国提出的建议也可能会有同样的情况。
Queremos desarrollar todas nuestras posibilidades para contribuir al programa mundial.
我们力图发挥我们为全球议程作出贡献的充分潜力。
En principio, esto permite prever claras posibilidades de cooperación internacional.
这种做法原则上为开展国际合作开辟了各种明确的可能性。
También hay que seguir considerando la posibilidad de imponer sanciones.
此外，还必须讨论制裁问题。
El Estado Parte debería contemplar la posibilidad de retirar sus reservas.
缔约国应考虑撤消其保留。
Su delegación reconoce que la iniciativa Convención Plus ofrece grandes posibilidades.
印度代表团认识到公约补充行动的潜力。
Las mujeres jóvenes seropositivas tienen diez veces más posibilidades de serlo.
感染艾滋病毒的年青妇女遭受这种情况的可能性为10倍以上。
El Estado Parte debería estudiar la posibilidad de retirar esas declaraciones.
缔约国应考虑撤消上述声明。
Además, la pobreza disminuye las posibilidades de ejercer todos los derechos.
总体上，贫困削弱了实现各项权利的效果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
