Seguimos haciendo numerosas contribuciones a la transición política.
我们持续地对政治过渡作出了众多的贡献是多方面和持续不断的。
Seguimos haciendo numerosas contribuciones a la transición política.
我们持续地对政治过渡作出了众多的贡献是多方面和持续不断的。
La buena gobernanza es esencial para el desarrollo sostenible.
善政是可持续发展的要素。
El desarrollo sostenible requiere un esfuerzo y un compromiso sostenidos.
可持续发展要求持久努力和承诺。
En el plano social, la situación mejora sistemáticamente.
在社会方面，情况正持续
善。
Sólo se puede garantizar una paz sostenible si los autores de crímenes son enjuiciados.
只有依法惩处罪犯才
实现可持续和平。
El 11 de febrero se creó el grupo de trabajo sobre la sostenibilidad fiscal.
11日成立了可持续财政工作组。
El Jefe se encargará también de administrar programas de continuidad de las transacciones.
长还将负责管理业务持续方案。
La seguridad y el desarrollo sostenible van de la mano.
安全与可持续发展是并行不悖的。
No escatimamos esfuerzo alguno para garantizar nuestro propio desarrollo sostenible.
我国正在尽力确保我国自身可持续发展。
Igualmente preocupante es la carga insostenible de la deuda de África.
非洲无法持续的债务负担同样令人担忧。
Un conflicto que ha durado más de 100 años necesita que se le ponga fin.
一场已经持续了100多年的冲突需要结束。
La grave situación actual en esta materia no puede mantenerse por más tiempo.
不应该让目前这种严重的情况持续下去。
También manifestaron su deseo de que se siguieran mejorando las instalaciones.
代表们还表示希望设施的
够持续。
Otro factor que puede contribuir a esa situación son las prácticas de ordenación insostenibles.
不可持续的管理做法也是一个有害因素。
No debemos permitir que su evasión dure más que el Tribunal.
不应允许他们潜逃持续到该法庭解散之后。
Esa ayuda debe continuar con normas precisas.
这种援助必须持续不断，并符合具体规则。
Para ello hace falta el apoyo constante y sostenido de la comunidad internacional.
这需要国际社会继续和持续不断地支持。
Jamaica también notificó un programa de desarrollo sostenible de su sector turístico.
牙买加也提到旅游部门的可持续发展计划。
Esa labor debe continuarse en forma sostenida y eficaz.
应持续而有效地行这方面的努力。
Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.
此类机制还应促土地的保护和可持续利用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
