Rien n'a été fait ces dernières années pour créer de nouvelles banques.
过去几年没有组成新
的活动。
Rien n'a été fait ces dernières années pour créer de nouvelles banques.
过去几年没有组成新的活动。
Les politiques pertinentes des banques commerciales déterminent les règles relatives à l'obtention d'un prêt.
商业的经营政策订立了
贷款的规则。
Les succursales de banques étrangères qui ont obtenu l'approbation de la Banque nationale de Croatie.
克罗地亚国家已批准的外国的分。
Les circulaires de la Banque de Thaïlande n'ont aucune force juridique.
泰国的通告并无法律约束力。
Les circulaires de la Banque de Thaïlande ne sont pas juridiquement contraignantes.
泰国的通告不具备法律约束力。
Le mot “personne” ne devrait pas englober les succursales d'une banque.
“人”这一词不应包括的分。
Les activités pertinentes de la Banque mondiale devraient être également prises en compte.
还应反映出世界的相关活动。
C'est une protection contre les effets d'entraînement négatifs que pourraient générer les banques en difficulté.
这避免了破产的负面溢出效应。
Nous remercions également le représentant de la Banque mondiale pour sa déclaration.
我们也感谢世界的代表的发言。
L'attitude de la Banque en la matière ne semble pas être sans précédent.
世界的这种做法似乎有前科可寻。
Les petits clients risquent de devenir moins intéressants pour les banques internationales.
小客户对于国
的吸引力减少。
Le territoire est par ailleurs membre emprunteur de la Banque de développement des Caraïbes (BDC).
该领土是加勒比发展的借款成员。
Le Directeur de la Banque de solidarité régionale en a déjà reçu un certain nombre.
地区团结的领导已经接到这样的一些申请。
Le rôle d'assistance technique de la Banque mondiale s'accroît sensiblement.
世界的技术援助作用到了很大提高。
On peut également mentionner ici le Global Development Gateway de la Banque mondiale.
另外一个例子是世界的全球发展通道。
En outre, la Banque mondiale a fait une annonce de contribution.
此外，也收到了世界的一个认捐。
Les efforts de restructuration des chemins de fer ont reçu l'appui de la Banque mondiale.
整顿铁路的工作到了世界的支持。
Elle intensifie également sa coopération avec les banques régionales de développement.
它还加强了与区域开发的合作。
Le territoire est membre emprunteur de la Banque de développement des Caraïbes.
领土也是加勒比开发的一个借贷成员。
La Banque centrale du Samoa est l'organe de contrôle des banques nationales.
萨摩亚中央是国内的管理机构。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
