Cette considération a été à l'origine de l'immunité absolue du chef de l'État, qui couvre également l'État.

这是国家元首绝对豁免的依据，这种豁免国家。

L'assurance ou la garantie financière visée au paragraphe 4 de l'article 28 couvre tous les chefs de responsabilité du Conservateur en vertu de la Convention.

约中八条4款所指的保险或金融担保，应涵盖约规定的登记官的所有责任。