词条纠错

batailler

音标：[bataje]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

提示: 点击查看 batailler 的动词变位
v. i.
1. 争执，争辨，争吵：
On a longtemps bataillé avant d'arriver à un accord. 争了很久才达成一个协议。

2. 打架
3. [俗]奋斗，斗争，拼搏法语助手

近义、反义、派生词典

近义词：

combattre, lutter, se bagarrer, argumenter, disputer, jouter, se battre, s'escrimer, guerroyer, se débattre, discuter, bagarrer, se défoncer, se démener, escrimer, ferrailler, discutailler

联想词

battre打，揍;affronter迎战，迎击，对抗;découdre拆线，拆开，拆去;forcer强行弄开，用力破坏;contenter使高兴，使快乐;finir完成，结

;défaire拆除，解开;disputer争吵，争论;aller走，去;rabattre降下;revenir再来;

法语例句库

Le Rapporteur spécial s'inquiète particulièrement que la MINUK doive continuer à batailler pour établir de nouvelles institutions au Kosovo, malgré l'énergie déployée sans compter par son personnel.

特别报告员极感关切是，尽管其工作人员忠诚工作，科索沃特派团在科索沃继续很费劲地建立新体制。

À propos du calendrier pour la présentation des rapports, il déclare que les changements apportés à presque toutes les grandes opérations au cours des six derniers mois ont pour conséquence que le Secrétariat doit batailler pour respecter le cycle budgétaire établi.

他在提到提交报告时间表时说，在过去六个月，几乎所有行动都有了变化，说明秘书处正在勉力保持既有预算周期。