Ce groupe aurait une structure particulière adaptée à la Force.
将为联塞部队专门设计这个军事观察和联络组的结构。
； 制服：
不尊
， 
尊成功不采取复杂的措施。 
能力范围的事筋疲力
主地拿要
拿的一张牌； [转]迫使人做一件事太紧的缆绳轻易地就到了。
我克制， 强迫
； 
力， 努力：不逼着跑完全程。 吃点力……力说很慢走投无路
做某事；
力做某事se forcer: s'escrimer à, s'évertuer à, tâcher de,
se forcer à: contraindre, imposer,
Ce groupe aurait une structure particulière adaptée à la Force.
将为联塞部队专门设计这个军事观察和联络组的结构。
J'ai engagé des consultations avec des contributeurs potentiels en vue de renforcer la Force.
我正设法请可能提供捐助的国家加强联黎部队。
C'est un général français qui maintenant dirige la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS).
一名法国将军现在正在领导国际安全援助部队。
Nous devons les forcer à en répondre.
我们必须让
们承担后果。
Toute forme de conscription forcée est strictement interdite.
任何形式的强行征募都是严格禁止的。
La Force multinationale continuera de soutenir ce processus.
多国部队将继续支助并不断开展这一工作。
Ils peuvent également être assimilés à des disparitions forcées.
这些做法也可能构成被迫失踪。
Depuis, il a prorogé le mandat de la Force.
联塞部队的任务期限后经安理会延长。
Les causes des expulsions forcées sont diverses et complexes.
引起强迫驱逐问题的原因是多方面的和各不相同的。
Assurément, personne ne tente de forcer la main à quiconque.
其中绝不包含仗势欺人的因素。
Le porte-parole de la Force multinationale a confirmé l'incident.
驻伊拉克多国部队发言人证实了这一事件。
La Force multinationale et observateurs (FMO) est une petite organisation.
多国部队和观察员是一个小组织。
3 Les cas prouvés de prostitution forcée sont extrêmement rares.
业经证实的被迫卖淫案例少之又少。
Cette partie devrait être forcée de reprendre la bonne voie.
当一方偏离正道时，就应该迫使它回到正确的道路上来。
Financement de la Force de déploiement préventif des Nations Unies3.
联合国预防性部署部队经费的筹措。
Les informations officielles sur les expulsions forcées sont insuffisantes.
关于被迫搬迁问题的官方信息也很缺乏。
En cas de prostitution forcée, la peine peut atteindre 15 ans.
如果由于这种教唆而发生犯罪，惩罚应不超过15年监禁。
35,45 % ont été forcées à se prostituer par la pauvreté.
9%的妇女被许诺有好工作而受骗卖淫，11.04%是被父母、兄弟、姐妹和朋友卖进妓院的，0.58%遭强奸后卖淫，35.4%为贫穷所迫卖淫。
Force serait de suspendre le débat et de prendre une décision.
我们将毫无选择，不不暂停辩论，作出决定。
CONDAMNE AVEC FORCE l'agression arménienne contre la République d'Azerbaïdjan.
强烈谴责亚美尼亚共和国对阿塞拜疆共和国的侵略。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
