fillette 常用词

Mia est une fillette de dix ans.

米芽是个十岁小姑娘。

Les fillettes sont bien bruyantes.

女孩们太吵了。

Les cheveux de la fillette étaient blonds comme le blé.

小女孩麦穗样金黄。

Ils ont une fillette très mignonne.

他们有个很可爱小女儿。

Les cheveux de la fillette étaient blonds comme les blés.

小女孩麦穗样金黄。

Parce que, répond une fillette, les autres sont trop loin.

“因为别人离我们太远。”

Les assaillants auraient également enlevé plusieurs villageois, dont quatre fillettes.

据报道，袭击者还绑架了几位村民，包括四名幼女。

Une fillette de trois ans, sa mère et son oncle ont été tués.

车祸导致个三岁女孩、其母亲和叔叔死于非命，另有三人受伤。

2 La fillette s'est servie du rouge a lèvres de sa mère.

第二句意思应该是：这个女孩用了她母亲口红吧？

Il s'agit généralement de fillettes, qui sont souvent mariées très jeunes.

这些通常是女孩，她们往往还很早就结婚。

Par conséquent, les autorités suédoises considèrent ces fillettes comme des sujets à risque.

因此，瑞典当局将这些女孩视作处于危险情况儿童。

Nous allons investir dans l'éducation de nos enfants, en particulier les fillettes.

我们将对我国儿童教育、特别是女孩教育投资。

La fillette teste sur lui son pouvoir de séduction et fait tout pour le charmer.

女儿会试探爸爸是否有魅力，并想尽切办法吸引爸爸注意。

Des mesures spéciales, dont des mesures de sanction, sont essentielles pour protéger les fillettes.

包括惩罚在内特殊措施对保护女童是必要。

Voilà pourquoi il est indispensable d'éduquer la fillette à son futur rôle de mère.

所以，教育女孩为未来母亲，是必需做事。

Dans cette convention l'intérêt se concentre sur l'enfant, y compris la “fillette”.

该公约主要重点放在儿童，包括“女童”利益上。

Rien qu'à Kaboul, 1 300 orphelins, dont 120 fillettes, sont inscrits dans des orphelinats.

仅在卡布尔地就有1 300名孤儿包括120名女童在孤儿之家注册。

Bien et pas cher.La table à côté une Maman avec ses deux fillettes 8-10 ans.

我旁边桌子坐着位妈妈和她2个8到10岁女儿。

Cette fillette est un vrai lutin.

这个小女孩真是个调皮小精灵。

Nous reconnaissons le potentiel de nos fillettes.

我们认识到我们女童们潜力。