Seul changera le mode de protection des droits.
将改变的是保护这些权利的方式。
Seul changera le mode de protection des droits.
将改变的是保护这些权利的方式。
Premièrement, nous favorisons les modes de vie sains.
第一,我们提倡健康的生活方式。
Leurs assemblées générales définissent leur mode de fonctionnement interne.
他们以举大会的方式确定政法庭的内部运作模式。
Le transport routier reste le principal mode de transport.
道路仍是最主要的运输形式。
Le système constituait aussi un mode d'identification unique.
政府还发了一的身份证。
Coopération en vue de promouvoir divers modes de transport.
合作促进各种方式的运输联系。
Plusieurs raisons dictent au Conseil son mode d'action.
安理会有若干理由应该这样做。
Il convient d'étudier des modes de gestion souples.
必须探讨灵活的管理方式。
Il adapte actuellement cette méthode à son mode de fonctionnement.
正在对该方法进调整以适应开发计划署的环境。
La route reste le principal mode de transport en Afrique.
非洲内部主要运输方式仍是公路运输。
Les châtiments corporels réglementés sont un mode de discipline acceptable.
适度使用体罚是一种可接受的纪律方式。
De toute façon, nous trouverons un mode de présentation adéquat.
无论如何,我们将找适当办法,提出分类清单。
Une plus grande participation exige de nouveaux modes de comportement.
更大的参与要求我们找新的事方法。
Il faudrait réévaluer les modes de mesure de l'IDE.
有必要重新评估对外国直接投资的计量。
ONUSIDA doit également revoir son mode de fonctionnement dans notre région.
艾滋病方案也必须审视在我们地区开展工作的细节。
Les enfants reproduisent donc très tôt les modes de comportement adulte.
这意味着罗姆人和马努沙人儿童从小就学习成年人的为方式。
La femme doit être libre de choisir son mode de vie.
妇女应当有选择这种生活方式的自由。
Ces délégations étaient plutôt satisfaites du mode de fonctionnement de l'organisation.
他们对该组织的工作方式相当满意。
Ce phénomène semble déterminé par le mode sexuel de transmission (essentiellement hétérosexuel).
该现象似乎是因为性传播方式(主要为异性感染)引起的。
Tous ensemble, nous devons freiner notre mode de vie cupide et extravagant.
我们需要共同约束我们贪婪、奢侈的生活方式。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。