词条纠错

rabatteur

音标：[rabatœr]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

法汉-汉法词典

rabatteur, se

1. 将猎物

向猎人的人
faire une battue avec des rabatteurs

猎物的人一起拍打轰

猎物

2. 〈转，俗〉掮客，经纪人
Elle fait office de rabatteuse pour une amie antiquaire.她为一个经营古董的女友充当掮客。

3. 烫衣服的工人
une rabatteurse de gilets一个烫西服背心的女工

4. [用作n.m.]

5. 〔采〕工作面工，掌子工；落煤工，落矿工

近义、反义、派生词典

近义词：

traqueur

联想词

escroc骗子，诈骗者;trafiquant奸商，非法买卖者;chauffeur司机;barman男侍者;voyou流氓，二流子;mercenaire雇佣的;valet仆从，仆人;voleur贼，强盗;gangster匪徒，歹徒，强盗;cuisinier厨师，炊事员;politicien政治家，从事政治的人;

法语例句库

Bien que la loi vise à réprimer la prostitution en tant qu'institution, c'est-à-dire à poursuivre les trafiquants, tenanciers de maisons de passe, proxénètes et rabatteurs, ce sont le plus souvent les femmes qui sont punies.

虽然法议对贩运者、妓院经营者、妓院老板皮条客处以刑事处罚，但在实践中，往往是妇女受到处罚成为牺牲品，却没有多少贩运者受到处罚。