vote

Cette proposition a été adoptée sans vote.

该提议未经表决即获通过。

La décision a été adoptée sans vote.

这项决定未经表决获得通过。

Le représentant du Niger explique son vote.

尼日尔代表发言解释投票立场。

Un vote entraînera une série de votes.

一次表决将导致一系列表决。

Il est procédé à un vote enregistré.

就决议草案进行了记录表决。

Le représentant de la Tunisie explique son vote.

突尼斯代表发言解释表决。

Le représentant de l'Algérie explique son vote.

阿尔及利亚代表发言解释表决。

Par conséquent, nous nous abstiendrons dans le vote.

因此，我们将在表决中投弃权票。

La Cinquième Commission l'a adopté sans vote.

第五委员会未经表决通过了该决议草案。

Ma délégation s'est abstenue dans le vote.

我国代表团在表决中投了弃权票。

La délégation tunisienne s'abstiendra lors du vote.

他的代表团将在表决中投弃权票。

Nous nous sommes donc abstenus lors du vote.

因此我们在表决中投了弃权票。

Le projet de résolution est adopté sans vote.

决议草案未经表决即获通过。

Un membre (Yémen) n'a pas participé au vote.

一个成员（也门）未参加表决。

Par conséquent, nous nous sommes abstenus lors du vote.

因此，在关于该决议草案的表决中，我国再次投了弃权票。

Les modalités à suivre ont été adoptées sans vote.

这一安排未经表决获得通过。

Le représentant de la Sierra Leone explique son vote.

塞拉利昂代表发言解释投票。

Cuba demande également un vote enregistré sur cette question.

古巴还请求在这方面进行记录表决。

Je vous souhaite tout le succès dans vote mission.

祝愿你在工作中一切顺利。

Et nous pensons que nous devons passer au vote.

我们认为，我们必须进行表决。