Les pinces de crabe sont particulièrement délicieuses.
蟹身上钳子的部分格外好吃。
Les pinces de crabe sont particulièrement délicieuses.
蟹身上钳子的部分格外好吃。
Grace à la radioscopie, on peut analyser une grande partie des os du corps humain.
多亏了X光射线，人们可以分析人体内
部分骨骼的问题。
La majeur partie de pommes sont pourries.
部分的苹果都腐烂了。
La plupart des Chinois qui voient ça disent "Trop dangereux !"
部分的中国人说太危险！
5 mettez-vous en sous-location une partie de votre logement?
你有否分租你一部分的房间/房子？
Une grande partie de mon âme est restée en toi.
我部分的灵魂都留在了你那儿。
La plupart des fêtes chinoises sont fixées selon le calendrier lunaire.
中国部分的节日都是根据
历定的。
Donc il va falloir aplanir le terrain sur cette portion.
，我们将克服这一部分的字段。
Tu es dans le pouvoir du désir écartant les jambes, exhibant tes parties sales.
你处于分开双腿、展示自身肮脏部分的欲望权力之中。
La majorité des habitants connaissent à la fois le français et l'allemand.
.卢森堡：部分的居民同时会法语和德语。
Ici se termine la partie algérienne de la trans-maghéribine.
这里是马格里布命脉线阿尔及利亚部分的结束处。
Nous avons plus de la société EAS a été exporté à l'annexe parties du monde.
我们公司部分的EAS附件已经出口到世界各地。
La plupart des bâtiments japonais adoptent donc le deuxième niveau.
，部分的日本建筑都达到了第二个等级。
Permettez-moi maintenant d'aborder les paragraphes du dispositif.
我现在详述执行部分的段落。
La section E est approuvée quant au fond.
E部分的实质内容获得核准。
La section A est approuvée quant au fond.
A部分的实质内容获得核准。
La section C est approuvée quant au fond.
C部分的实质内容获得核准。
Alors en tous cas, le synopsis était obligatoire dans cette analyse.
本来原则上，剧情简介是必须占电影分析中的一部分的。
En France, la plupart des entreprises sont des PME et des TPE.
在法国，部分的公司都是中小型企业和超小企业。
Je disais donc que, comme la majorité des posteurs sur le forum, je vomis Billalian.
跟这个论坛上绝部分的人一样，解说员让我呕吐。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
