Dominando el horizonte con su imponente presencia, el Volcán Irazú cautiva con su paisaje lunar y sus vistas panorámicas.

伊拉苏火雄伟的气势出占据了地平线，其球般的地貌和全景令人着迷。

Historias de supervivencia extrema en medio de un panorama desolador.

在凄凉的全景中极端生存的故事。

Además tendrán la posibilidad de ver estas vistas panorámicas mientras viajan.

他们还有能在旅行时看到这些全景。

Pero, si vamos hacia el sur, el panorama cambia.

但是，如果我们向南走，全景会改变。

Es un hotel panorámico entonces si ustedes suben a la parte más alta tiene una vista maravillosa de la peña.

这是一家全景旅馆，所，如果你爬到最高层的话，欣赏到石的美景。

Éste es el panorama para hoy.

这是今天的全景图。

No tropezar en las escaleras, llenar sano y ver el panorama desde arriba.

不要在楼梯上绊倒，保持健康并从上面看全景。

Desde el barco vimos una hermosa panorámica de la Torre del oro.

从船上我们看到黄金塔的美丽全景。

Para el juez, es un panorama de posible corrupción sistémica en el seno del comité.

对于法官来说，这是委员会内部能存在的系统性腐败的全景。

Con este panorama -No hemos reducido nuestros beneficios, hemos entrado directamente en pérdidas.

有了这个全景——我们没有减少利润，我们直接进入了亏损状态。

Los siguientes días el panorama cambia.

接下来的几天，全景发生了变化。

Y con este panorama, Para seguir durante los próximos días.

有了这张全景图，在接下来的日子里继续。

Desde sus alturas, las vistas panorámicas de la ciudad y el río Ozama son sencillamente espectaculares.

从高处俯瞰，城市和小座间河的全景非常壮观。

Con este panorama nos sentimos casi en la obligación de proponerte algunas pruebas más o menos caseras.

有了这张全景图，我们觉得几乎有必要提出一些或多或少的自制测试。

Nos deja un panorama de verano.

它给我们留下了夏日的全景。

Y muchos han aprovechado el panorama " A disfrutar de la nieve con las niñas y jugar un rato" .

而很多人都趁着全景“和姑娘们一起赏雪玩一会”。

Hoy es el último día para publicar encuestas y con este panorama, todos los partidos buscan movilizar a los votantes.

今天是发布调查的最后一天， 通过这一全景，所有政党都试图动员选民。

Sus hermosos parques y malecón son ideales para pasear y disfrutar de vistas panorámicas al océano Pacífico.

其美丽的公园和木板路是散步和欣赏太平洋全景的理想场所。

Con este panorama, se pueden imaginar que intentar comer o dormir El Sevilla si uno no tiene reserva es imposible.

有了这张全景图，你想象，如果你没有储备，试图在塞维利亚吃饭或睡觉是不能的。

El Monte Igueldo es un gran lugar para obtener vistas panorámicas impresionantes de la Bahía de la Concha y de la ciudad.

伊格尔多 (Monte Igueldo) 是欣赏孔查湾 (Concha Bay) 和城市壮丽全景的好地方。