La voiture fonça droit dans les nuages bas qui s'étiraient sur la ville et ils plongèrent dans un brouillard grisâtre.

他们笔低空棉絮状的云层里，一切都暗淡模糊起来。

Le soir, quand il s’en retournait vers San Pedro, il se faisait un jeu de survoler son village en rasemottes.

晚上的时候，如果他需要返回圣佩德罗，就会故意从苏珊所在的村庄上空超低空飞过。

Après quelques minutes de vol à basse altitude, ils repèrent un hélicoptère ennemi, selon le scénario.

- 在低空飞行几分钟后，他们会根据情况发现一架敌方升机。

La guerre en Ukraine marquée aujourd'hui par un avion de chasse survolant à basse altitude la zone rebelle dans l'est du pays qui a été abattu.

乌克兰今天爆发战争，一架战斗机低空飞越该国东部的叛军地区，被击落。

Nous changeâmes à nouveau de cap pour contourner la côte est de l'île, et après avoir effectué un premier passage en rase-mottes, l'avion se posa docilement au milieu d'un champ.

飞机再次改变航向，绕过岛屿的东岸，经过一段超低空飞行之后，稳稳当当地停在了田间。

Autres dégâts à Neuilly-sur-Seine, provoqués non pas par la météo, mais par un hélicoptère qui a survolé la ville à basse altitude hier matin, à l'heure du marché.

Neuilly-sur-Seine 的其他损坏天气造成的，而一架升飞机在昨天早上市场时间低空飞越城市上空造成的。

Naviguer en rase-motte sous les colonnes de marbre rose du Grand Trianon, ou planer à 150m au-dessus de l'Orangerie, pour découvrir ces parterres dessinés il y a 4 siècles.

- 在大特里亚农宫 (Grand Trianon) 的粉红色大理石柱下低空航行，或在橘园上方 150m 处盘旋，探索这些 4 个世纪前设计的花坛。

En volant à basse altitude nous avons vu des bras tendus vers le ciel émerger d ’océans de boue, des carcasses d ’animaux par centaines, ventres à l’air: Il règne une odeur pestilentielle.

低空滑行的时候，我甚至还能看到污泥中人类的肢体，还有成百上千肚皮朝上的动物尸身。空气中满恶臭。