Il doit subir une opération .

他得接受一个手术。

Il est emmené dans la salle d'opération.

他被送进手术室。

Depuis son opération, il marche difficilement

自手术，他走路很困难。

Les pharmaciens ne pas toucher à la drogue opération.

药师操作不接触药品。

C'est ici que se font les dernières opérations du montage.

安装的最后几道工序是这里完成的。

Le malade a un examen médical avant de subir une opération.

这个病人手术前有一个医疗检查。

Est d'élargir les opérations, les fabricants spéciale pour examiner la coopération.

现扩大经营，特寻找厂家合作。

Lors du salon Expolangues a été lancée l'opération «le français, langue olympique ».

“法语，奥运语言”促进活动语言博览会期间拉开帷幕。

Une facture correspondant à cette opération est disponible dans votre interface d'administration.

本次易生成的发票已经发送到您的管理面板中。

L'achat de Motorola Mobility constitue une opération d'une tout autre ampleur.

购买摩托罗拉移动是一个完全不同于往常程度的商业行为。

Il répétera les mouvements jusqu'à parvenir à une opération idéale, enregistrée sur ordinateur.

他将可以反复重复手术过程直至达到完美的境界，储存电脑中。

Ne l’appelle pas, il est en train de faire l'opération de chirurgie.

别叫他，他外科手术。

Les onze pirates arrêtés lors de cette opération sont actuellement retenus dans la frégate.

他们是被行任务的军舰逮捕的。

Spécialisée dans l'opération de capital pour les entreprises et le marché du capital-risque services.

专业事资本运作，为企业提供风险投资和上市服务。

Au vu de leurs nombres réduits, l'implantation des composants est une opération très simple.

由于他们的人数减少，元件的位置是很简单的。

La Société n'accepte que les opérations de paiement Bao utilisateurs, la non-ingérence pas sincère!

本公司只接受支付宝易的用户，非诚勿扰！

Vous serez d'ailleurs en mesure de réaliser une excellente opération sur des biens familiaux.

你会实现一个很出色的家庭计划。

Plus important encore, une diminution de la population avec la vérification de réduire aléser l'opération.

更重要的是，减少人与像的核对，减少枯燥的操作。

J'ai un profond arrière-plan de l'entreprise, d'acquérir une très forte capacité de contrôler l'opération.

我公司背景深厚，收购调控运作能力极强。

Les deux opérations donnent le même total.

这两种运算得出同一总值。