有奖纠错
| 划词

Fond de couleur « paille » à décor de fleurs stylisées de couleur bleu pale et rouge.

丝绒织物和羊毛羊毛字符串。背景颜色“稻草装饰风格色和红色。

评价该例句:好评差评指正

Les politiques de marchés ne sont souvent que des représentations stylisées et les imperfections du marché ne sont pas bien représentées ou ne le sont pas du tout.

场政策往往只是程式化表述而已,不完善性,即使有所体现,也是不完整

评价该例句:好评差评指正

Au fil des ans, la Compagnie à demeure a mis en scène un vaste répertoire de pièces allant de la comédie musicale stylisée au théâtre réaliste indien, mais elle a aussi traduit et adapté des pièces étrangères.

在过些年里,保留剧目轮演剧团制做出了从程式化音乐剧到现实主义印度戏剧一系列众多种类剧本,外国剧本翻译和改编。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


courbé, courber, Courbet, courbette, courbure, courcailler, courçon, courcus, courette, coureur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Cette représentation cosmologique stylisée est absolument inefficace pour le voyageur.

这种程式化的宇宙学表现旅行者来说是绝的。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

D'autres animaux sont stylisés ou traités avec réalisme.

其他动物则被程式化或现实化待。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Il y a une tradition anglo-saxonne de ce type, mais avec des lettres stylisées.

有一种盎鲁-撒克逊传统,使用风化的字母。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20236合集

Ici, en lumière transmise, vous avez la tête de la Marianne qui est stylisée.

- 在此,在透射光下,您可以看到程式化的 Marianne 头

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237合集

Une différence de tarif qui s'explique par les options: filtre polarisant, verres dégradés ou montures stylisées.

差异可以通过以下选项来解释:偏光滤镜、劣质镜片或风化镜框。

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

Sur un format de toiles en hauteur, réservé habituellement aux portraits, les formes sont stylisés à l'extrême, qu'il s'agisse des silhouettes des jeunes filles ou des troncs d'arbres.

这幅画在高度上凸显,人物肖一贯地着墨不多,论是少女的外形,还是树干的轮廓,形状线条简化到了极致。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 20232合集

Une fine ligne bleue, thin blue line en anglais, un dessin stylisé qui aux Etats-Unis symbolise le soutien aux forces de police, mais qui est devenu l'apanage de Donald Trump et des droites extrêmes, jusque dans l'envahissement du Capitole...

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


couronne, couronné, couronnement, couronner, couronnisation, couros, Couroupita, courre, courriel, courrier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接