Esos objetivos, si bien fueron oportunos y ambiciosos, son también humanistas y generosos.
这都及时和雄心勃勃
目标,但也
具有人性
,
慷慨
。
Esos objetivos, si bien fueron oportunos y ambiciosos, son también humanistas y generosos.
这都及时和雄心勃勃
目标,但也
具有人性
,
慷慨
。
Estamos convencidos de que son metas ambiciosas, pero absolutamente legítimas.
我们坚信,这些目标雄心勃勃,但绝对合法。
No podemos permitirnos fracasar y debemos seguir siendo ambiciosos.
我们不能失败,我们必须保持雄心壮志。
Tenemos ambiciosos programas en África y en algunos lugares del mundo en desarrollo.
我们在非洲和发展其他地方实施了广泛
方案。
Donde sí debemos ser ambiciosos es en la reforma del funcionamiento de la Secretaría.
我们需要具有胆识方面,就
改革秘书处
运作。
Existen compromisos internacionales importantes y ambiciosos para asistir a África.
国际社会已经作出援助非洲重要和深远承
。
El desarrollo es más amplio y ambicioso que los objetivos de desarrollo del Milenio.
发展内容比千年发展目标更广泛,更美好。
La selección de cinco grandes prioridades para el desarrollo constituye una agenda ambiciosa.
选择五个优先领域来进行发展一个了不起
议程。
En este momento definitorio de la historia debemos mostrarnos ambiciosos.
在这一历史性决定时刻,我们必须有雄心壮志。
En realidad, fuimos ambiciosos y nos propusimos objetivos muy elevados.
我们毕竟雄心勃勃,把目标定得太高了。
En realidad, todos los países saldrán beneficiados de una Ronda de Doha con metas ambiciosas.
实际上,所有国家都准备受益于雄心勃勃多哈回合。
Las metas del proceso de las norma son ambiciosas, no pueden lograrse en un período breve.
科索沃标准进程目标很宏大,短期内难以实现。
Habríamos deseado un resultado más ambicioso.
我们本来希望有一种更有雄心结果。
Debía ser más ambicioso.
你本应该有点雄心大志。
El Gobierno de Tailandia ha expresado su voluntad de asignar fondos en apoyo de este ambicioso proyecto.
泰国政府表示愿意拨款支助这一雄心勃勃项目。
Éstos deben adoptar y aplicar estrategias nacionales ambiciosas, activas e incluso audaces para luchar contra la pobreza.
它们必须在战胜贫穷方面采纳和执行各项宏大、主动乃至大胆国内战略。
Convendría establecer tales principios o directrices antes de embarcarse en la ambiciosa labor de codificar tales actos.
有益做法
,先确定原则或准则,然后再开展对这些行为进行编纂
雄心勃勃
工作。
Ciertos Copresidentes y Coordinadores del Grupo de Contacto propusieron iniciativas especialmente ambiciosas y la DAA respondió en consecuencia.
一些常设委员会联合主席和联络小组协调员开展了雄心勃勃活动,而执行支助股也与他们配合。
Seguimos estando convencidos de que, pese a ser ambiciosos, los objetivos de desarrollo del Milenio se pueden cumplir.
我们仍然相信,《千年发展目标》虽然雄心勃勃,却可以实现
。
El nuevo Fondo Renovable Central para Emergencias se ha fijado un objetivo ambicioso de 500 millones de dólares.
新央经济循环基金为自己确定了5亿美元
宏伟指标。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。