高, 提拔La sanidad de la abuela es elevada.
祖母的健康状况很好。
;;La sanidad de la abuela es elevada.
祖母的健康状况很好。
La sanidad de la abuela es elevada , según los últimos análisis.
根据最近几次化验来看，祖母的健康状况很好。
Esa comida tiene un nivel de colesterol muy elevado.
那个食物中
有很高的胆固醇。
En España la tasa de desempleo es muy elevada.
西班牙的失业率很高。
Se destaca de los demás por su elevada estatura.
他身材高大，在人群中很显眼。
El sistema de documentación electrónica TRIM fue elevado a TRIM Context.
TRIM电子记录保留系统已
TRIM环境。
Esta tendencia contribuye a los aplazamientos y a la elevada acumulación de casos pendientes.
这就造成休庭和案子的大量积累。
Hace cinco años iniciamos un viaje histórico de 15 años con esperanzas razonablemente elevadas.
五年前，我们满怀希望地开始一个长达15年的历史性进程。
Es una cifra elevada si se compara con la tasa de crecimiento de la población.
人均国民生产总值的
长率要高于人口长率。
El Comité está particularmente preocupado por el elevado número de niños víctimas de la violencia.
委员会极为关注遭受暴力的儿童人数很高。
Primero, esos tribunales, por muy meritorios que sean, tienen un costo muy elevado.
第一，这些法庭尽管有其好处，但费用很高。
El proceso de los exámenes a fondo requiere una elevada cantidad de recursos.
深入审查进程是资源密集型的。
Según el Ministerio del Interior, existe una tasa elevada de heridos en accidentes de tráfico.
据联邦内政部资料，在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦因交通事故受伤的比率很高。
El porcentaje indica, en consecuencia, una elevada tasa de dependencia demográfica.
这个数据表明该国人口在经济上的依赖性较强。
Debemos llevar a la práctica esos elevados ideales.
让我们落实这些崇高原则。
Esto indica un elevado porcentaje de adhesión a la ley.
这些数字表明，遵守这一法律的比例还是比较高的。
Estas consultas indican elevados niveles de satisfacción con respecto al tratamiento global aplicado.
这类调查表明人们对医院的整个医疗工作十分满意。
La población beduina tiene un elevado índice de desempleo y una precaria situación socioeconómica.
贝都因居民的失业率较高，社会经济地位较低。
En elevado porcentaje, estas mujeres tienen también un empleo remunerado o les gustaría tenerlo.
其中大量妇女还在从事或希望从事有报酬的就业。
El régimen de no proliferación nuclear se encuentra sometido a elevadas presiones.
核不扩散制度受巨大压力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
