La distribución de libros de texto está mal organizada.
教科书的发行工作
地很糟糕。
的.好的，建成的.
, 创立, 调(风琴)者，创办者, 体制, 团体的;La distribución de libros de texto está mal organizada.
教科书的发行工作地很糟糕。
Se mencionó el número creciente de pequeños grupos envueltos en la delincuencia organizada transnacional.
有与会者提及越来越多的小型集团参与到跨国有犯罪中。
Muchos participantes informaron de las medidas adoptadas a nivel nacional para combatir la delincuencia organizada.
许多与会者通报了在国家一级所采取的打击有犯罪的行动。
Una de las formas de delincuencia organizada particularmente inquietante era la trata de personas.
尤其受到关注的一种有犯罪形式是人口贩运。
El comercio de productos básicos exige una gran cantidad de información organizada.
初级商品贸易
量整理好的信息。
Ha organizado sesiones de formación en su red de asociaciones.
我们的协会网络还举办培训班。
El curso de capacitación se consideró satisfactorio y bien organizado.
据认为，培训班取得了成功，而且得也很好。
No había atención médica organizada, pero uno de los aldeanos podía prestar servicios médicos básicos.
没有正规的医疗保健服务，但据说有一个村民能提供基本医疗服务。
La cooperación internacional era esencial para prevenir y combatir la delincuencia organizada transnacional.
国际合作对于预防和打击跨国有犯罪的努力至关重。
La ciudad de Jowhar tiene un sistema de recaudación de ingresos bien organizado.
乔哈尔市的税收系统有序。
Se han organizado dos rondas de seminarios de examen de los datos.
已举办了两轮数据审查讲习班。
Esta región ha organizado seminarios trimestrales para examinar los datos.
该区域一直在定期举办季度数据审查讲习班。
Se habló de los distintos tipos de delincuencia organizada que afectaban a los Estados.
会议讨论了影响到各国的各种有犯罪类型。
En el distrito de Kelbajar, la misión observó actividades agrícolas organizadas a gran escala.
在克尔巴贾尔区，实况调查团观察到了有的规模农业活动。
Participaron 36 periodistas en el seminario, organizado por la radioemisora pública nacional WBUR.
讨论会由波士顿的全国公共电台(WBUR)，参加的记者共计36名。
Esa situación facilita un crecimiento exponencial de la delincuencia organizada transnacional.
这种状态引发跨国有犯罪的猖獗增长。
En dos proyectos organizados por el Gobierno, el 80% de los participantes son mujeres.
在两个由政府的项目中，80%的参与者是妇女。
Dicha conferencia fue organizada por China, Rusia, el UNIDIR y la ONG canadiense Simons Foundation.
我们还赞赏地注意到国际会议和讨论会对俄、中倡议给予的关注。
La amenaza de la delincuencia organizada es tan acuciante como la del terrorismo.
有犯罪的危险，与恐怖主义的危险同样紧迫。
¿En qué medida están organizados y desarrollados los sistemas de administración pública?
公共行政管理制度是如何和发展的？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
