- défendeurdéfendeur, eresse n. [法](民事)被告 名词【法律】(民事)被告défendeur m. 被告 法 语 助手
- défense-recoursadj. inv. (民事责任诉讼的)诉讼费的
- criminaliserv. t. [法]把(案件从民事法庭等)移送刑事法庭 v. t. 【法律】把(案件从民事法庭等)移送刑事法庭
- défenderesse名词【法律】(民事)被告défenderesse f. 被告 法语 助 手
- quasi-délitn.m.
【法律】准犯罪, 民事不法行为 Fr helper cop yright
- civileadj. f 【法律】民事的:code~民法法典 droit~民法 tribunal~民事法庭 se constituer partie~e(在刑事案中)要求损害赔偿 adj. f 【天】民用日
- civilementadv.
1. 【法律】民事上
être civilement responsable应负民事上的责任
2. 以普通世俗方式
se marier civilement 登记结婚 [指到
- défaut-congén. m. [法](对民事原告的)缺席审判 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- 不合法bú hé fǎ
illégal
action civile illégal
不合法的民事诉讼
法语 助 手 版 权 所 有
- 豁免huō miǎn
(免除) exempter de; remettre
exemption de juridiction civile
民事管辖的豁免
exemption de
- civil生活
非宗教的, 世俗的民事的: droit ~ 民法 有礼貌的, 谦恭的
n. m. 平民, 文职人员平民生活民事
常见用法
mariage civil非宗教婚礼
dans le
- greffiern.m. 1. (法院的)书记官,记录员;诉讼档案保管员 greffier en chef首席书记官 greffier du tribunal civil民事法庭司法助理员
2. 〈转,俗〉
- réquisitionn.f.
1. 要求, 请求, 申请
2. 征调, 征用, 征发
réquisitions civiles民事征用
réquisitions militaires军事征用
ré
- civiliserquentation de la bonne société l'a un peu civilisé.与上层社会的接触多了使他变得有些教养了。
3. 〔法〕作民事处理 civiliser une affaire将
- juridictionde votre juridiction. 这个您管不了。
3. 法院, 法庭, 同级法院
juridictions civiles 民事法院
juridictions d'exception
- procéduren.f.
1. 【法律】手续, 程序;诉讼程序, 诉讼法
code de procédure civile民事诉讼法法典
2. 诉讼案卷
une procédure
- délitn.m.
轻罪, 不法行为
délit (civil)民事不法行为
délit (pénal)刑事罪
délit de droit commun普通刑事罪
le corps du d
- constitutionun fonds基金的设立 ~de partie civile 民事部分的构成[指提出请求损害赔偿] n. f. 【史】(法国的)教士的公民组织法constitution f. 构成, 组成
- procèsn.m.
1. 诉讼, 诉讼案件
procès civil民事诉讼
procès criminel [pénal]刑事诉讼
faire [intenter] un procès à qn
- commis员avocat commis (民事案)指定律师
- justicecivile 民事裁判
4 la J~正义女神
常见用法
il a remporté la victoire et ce n'est que justice他得到了胜利,这是非常公平的
rendre
- intérêts 对一件事感兴趣
7. 【法】损害赔偿
dommages et ~s 损害赔偿
~s civils (刑事案件中的)民事部分的损害赔偿
intérêts m. pl. 利率; 权益inté
- tribunaladministratif 行政法庭tribunal arbitral 仲裁法庭tribunal civil 民事法庭tribunal d'instance 初审法庭tribunal de droit commun 普通法庭
- majoritén.f.
1. 成年, 法定年龄
majorité civile民事成年年龄
majorité électorale能行使选举权的法定年龄
majorité pénale刑事责任年龄
- contrainte受限制的
常见用法
les contraintes d'un métier一种职业的约束
1. n. f. 【法律】(民事)拘禁
2. n. f. 【物理学】应力:~de traction拉
用户正在搜索
Clermont,
clermont-ferrand,
Clermontois,
clérocratie,
Clérodendron,
clérouquie,
Clerus,
clervaux,
Cléry,
Clethra,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
clicher,
clicherie,
clicheur,
clicheuse,
click,
Clicquot,
Clidastes,
clié,
client,
clientèle,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cligner,
clignotant,
clignotante,
clignotement,
clignoter,
clignoteur,
clim,
climacique,
Climacium,
Climacodium,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,