- maganerv. t. 1（魁北克法语特有的表达方式）毁坏、磨损（物） 例句：maganer un livre 2（魁北克法语特有的表达方式）虐待（人或动物） 例句：maganer son chien
- bourreaupl.~x n.m.
1. 刽子手
2. 〈引申义〉残忍的人, 虐待他人的人, 折磨别人的人
bourreau d'enfants虐待儿童的人
bourreau des cœurs〈戏谑
- brusquerv. t. 1. [古]虐待2. 粗暴对待， 无礼对待： Vous avez tort de brusquer cet enfant. 你不应该粗暴地对待这个小孩。 3. 加速， 加快：
- brutaliservt. 虐待， 粗暴对待
- cendrillonn.f. 1. Cendrillon 灰姑娘
2. 烧火姑娘，烧火妇
3. 〈俗〉干脏活、累活受虐待的女人 Toute jeune après la mort de son père,
- dureté虐待某人
répondre avec dureté 生硬地回答
dureté de cœur心肠硬
dureté du regard目光的冷酷
5. pl. 〈旧语，旧义〉生硬的话,
- effroyablementadv.
〈口语〉可怕地, 极端地
effroyablement laid难看得吓人
常见用法
des prisonniers effroyablement traités被虐待的囚犯
- enfantmartyr 一个受虐待的孩子
un enfant modèle 模范孩子
la naïveté des enfants 孩子们的天真
un enfant obéissant 一个听话的孩子
peser un
- être做某事
être après qn [俗]照顾某人； 责骂某人； 虐待某人
être de
（1）出自， 源出； 生于：Il est du Kiang-Si. 他是江西人。
Cet enfant
- étrillerv. t. 1. 用马刷刷, 用铁齿刷梳刷（牲口）2. [转]打， 虐待； 叱责3. [转， 俗]索取高价， 敲竹杠： se faire étriller 被敲竹杠 4. être bien é
- ingratitude感到绝望。(拉辛)
3. 不讨人喜欢，令人不快
4. 〔法〕(受赠者对赠与者的)谋害，虐待
法语 助 手 版 权 所 有
- lynchagen.m. 1. 私刑处死
2. 〈引〉私自严厉处罚或处死；残暴虐待 Sans intervention de la police, la foule furieuse aurait procé
- lyncherv.t. 1. 私刑处死
2. 〈引〉私自严厉处罚或处死；残暴虐待 Des gendarmes chargés d'empêcher les marchands de bestiaux de
- malmenerv. t. 1. 粗暴对待， 虐待， 欺侮； 打， 责骂： être malmené par la critique 受到批评的粗暴对待 2. 重创， 压倒： malmener l'ennemi
- maltraitancen. f 虐待 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- maltraitantmaltraitant, e a.
施行虐待的
parents maltraitants虐待子女的父母
- maltraiterv. t. 1. 虐待， 苛待， 冷待， 粗暴对待， 折磨： Ne maltraitez pas les prisonniers. 不要虐待俘虏。 maltraiter sa langue (la
- manien.f.
1. 〈旧语，旧义〉疯狂
2. 【医学】躁狂症
3. 狂, 癖, 怪癖
manie de la persécution虐待狂
4. 癖好, 嗜好
avoir la
- marâtren.f. 1. 〈贬〉后母，继母
2. 虐待子女的母亲
3. 〈转〉残忍之辈 La nature est parfois une marâtre.有时大自然显得残酷无情。
法
- martyr～de la liberté 为自由而牺牲的人Gloire éternelle aux ～s de la révolution. 革命烈士永垂不朽 3受虐待者， 受折磨的人， 受痛苦的人： Il
- martyrel'inaction est un ～. 对这样一个活跃的人来说， 闲着是难以忍受的
常见用法
un enfant martyr一个受虐待的孩子
souffrir le martyre受到折磨
- martyriserv.t. 1. 〈罕〉杀害，折磨(坚持某种信仰者) Néron fit martyriser un grand nombre de chrétiens.尼罗
2. 折磨，虐待
- parti职业, 境遇
prendre [embrasser] le parti des armes 当兵
faire un mauvais parti à qn 虐待某人;谋害某人
6. 婚姻对象
- persécutantpersécutant, e
adj. 迫害的，虐待的；纠缠的
- persécutépersécuté, e a. 1. 受迫害的，受虐待的 un peuple persécuté一个受迫害的民族 une minorité religieuse persécutée一个受迫害
用户正在搜索
trou-madame,
troupe,
troupeau,
troupes,
troupiale,
troupier,
troussage,
trousse,
trousse barre,
trousseau,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
troussis,
trou-trou,
trouvable,
trouvaille,
trouvé,
trouver,
trouvère,
trouveur,
troux,
Trovan,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
trubleau,
trublion,
truc,
trucage,
truchement,
trucider,
truck,
trucmuche,
truculence,
truculent,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,