apañar

提示: 点击查看 apañar 的动词变位

tr.

1. 拿, 取, 抓.
2. 有.
3. 打扮, 装扮：
~ a un niño para sacarlo a paseo 给小孩穿戴整齐, 带他去玩.

4. 【口】 (用被子、衣服) 裹, 盖.
5. 【口】补, 修补.
6. 【口】拾取.
7. [秘鲁方言], [阿根廷方言] 袒护.

|→ prnl.
«con»
1. 持生活, 进行工作：
Los guerrilleros se apañaban con poco. 游击队员们在艰苦条件下生活和战斗.

2. 料理, 处理：
El chico ya puede ~se muy bien solo. 那个孩子已经完全可以料理自了.

apañárselas
料理, 处理.

Ya te < le, os, les > apañaré.
等着我收拾你<他, 你们,="" 他们="">[威胁语].

近义词

cubrir,  cubrir las espaldas de,  encubrir,  cubrir las espaldas,  dar la cara por,  servir de pantalla a
arreglar,  componer,  reparar
agarrar,  tomar,  apresar,  asir,  empuñar,  prender,  aprisionar,  capturar,  sujetar,  aferrar,  apoderarse de,  coger fuertemente,  sujetar con fuerza
amañar,  arreglar de antemano,  controlar mañosamente,  manipular,  falsear

反义词

denunciar,  exponer
culpar,  inculpar,  acusar,  incriminar,  imputar,  formular cargos contra,  sindicar,  poner en el banquillo,  procesar,  encausar,  indiciar,  residenciar,  citar ante la justicia,  endilgar las culpas a,  hacer una acusación formal a,  hacer una acusación formal en contra de,  acriminar,  entablar denuncia a,  querellar
soltar,  desasir,  dejar suelto,  desempuñar,  aflojar,  dejar caer,  expulsar,  zafar,  dejar en libertad,  desencadenar,  escaparse de las manos,  escurrirse de entre las manos,  irse de entre las manos,  dar suelta a

联想词