Tu tardanza me causó cierta inquietud.
你迟迟不归
我有点不安。
静不安; 不安静静的Tu tardanza me causó cierta inquietud.
你迟迟不归我有点不安。
El programa nuclear iraní sigue despertando profunda inquietud.
伊朗的核计划继续是一个重大的关切问题。
Esas buenas noticias se ven opacadas por dos inquietudes.
这一好消息被两个关切所冲淡。
Compartimos la inquietud del Presidente en cuanto al presupuesto de la Corte.
我们赞同院长对法院预算的关切。
Diversos participantes manifestaron su inquietud sobre el funcionamiento del sistema financiero internacional.
若干与会者对国际金融体制的运作表示关注。
La situación humanitaria en muchas partes de la subregión sigue suscitando gran inquietud.
次区域
区的人道主义情况仍然令人十分担忧。
Sin embargo, el itinerario seleccionado para la barrera de seguridad plantea ahora numerosas inquietudes.
但是，所决定的安全隔离墙路线现在引起关切。
El trato especial y diferencial era una inquietud esencial para los países en desarrollo.
特别和差别待遇是发展中国家关注的一个主要问题。
Yo le transmití oralmente las inquietudes que me habían explicado los grecochipriotas.
我口头转述了希族塞人一方向我提出的关切方面。
También hemos observado con inquietud los problemas relativos a la redacción del documento final.
我们还关切注意到起草结果文件中的问题。
Confía en que la Comisión Consultiva aclarará sus inquietudes al respecto en las consultas oficiosas.
他相信，咨询委员会在非正式磋商期间将对俄罗斯代表团的这些关切作出说明。
Muchos participantes expresaron su gran inquietud ante la escasez de respuestas a las comunicaciones (30%).
鉴于对来文作出答复的国家为数不(30%)，与会者对此深表关切。
El Comité observa con inquietud la falta general de acceso a servicios recreativos y culturales.
委员会关注注意到儿童普遍缺乏休闲和文化设施。
La inquietud internacional sobre el riesgo inminente de proliferación persiste.
国际上仍然急切关注迫在眉睫的扩散危险。
El tráfico de materiales sensibles es motivo de grave inquietud.
敏感材料的贩卖问题引起了人们的严重关切。
También se expresó inquietud por el creciente uso de la cannabis.
还有与会者对大麻用的增加表示关注。
Este año, tenemos graves inquietudes con tres nuevos proyectos de resolución.
今年，我们对另外三项决议草案有严重关切。
También se ha manifestado inquietud por las sumas presupuestadas para consultores.
有代表团对编入预算的顾问经费额表示关切。
La disminución del apoyo al proyecto de resolución es motivo de inquietud.
对决议草案的支持率下降令人担忧。
Se manifestó inquietud asimismo con respecto a la terminología empleada en el párrafo.
有人还对该款中用的用语表示关切。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
