Ce chef a servi d'exemple à ses soldats.
这位长官给他手下士兵做了榜样。
Ce chef a servi d'exemple à ses soldats.
这位长官给他手下士兵做了榜样。
"Mon oncle Jules" est le chef-d'oeuvre de Maupassant.
《我叔叔于勒》是莫泊桑
代表作。
Le général en chef dirige l'armée.
这位将军统率了一支军队。
Ce chef étoilé excelle dans la réalisation de plats traditionnels français.
这位星级厨师长擅长做法国传统料理。
Il est chef d'orchestre.
他是乐团团长。
En tant que chef d'entreprise, il se doit d'être responsable.
作为企业经理,他应当担任好负责人角色。
Le chef des rebelles put lever une troupe de trois cents fusils
叛乱分子头目组织了一支300名射手
队伍。
On me renvoya au chef de bureau.
人家要我去找办公室主任。
Wu Feng est notre chef de classe.
吴风是我们班长。
Il a fait cela de son chef.
他主动做了此事。
Ce général commande en chef une armée.
这位将军统率了一支军队。
Napoléon est le chef de l'Empire français.
拿破仑是法兰西帝国领
人。
Il se comporte enfin comme un chef d’entreprise.
农民终于可以如同企业家那样工作。
Ma mère passe 10 ans comme chef comptable.
妈妈在会计师这个职位上,已经度过了十年。
Cette affaire est suivie par le chef du service lui-meme.
科长自己注意着此事。
On mange ici ? Papa, c’est toi le cuisinier en chef, aujourd’hui ?
我们在这儿吃吗? 爸爸,今天你掌勺?
Où il y a des difficultés, il y a notre chef de classe.
那里有困难,那里就有我们班长。
Une option que rejette pourtant pour le moment le chef de l’opposition conservatrice.
他希望组建一个国民联合政府,但目前此打算遭到保守反对派领袖拒绝。
Nous avons un chef qui connait à la fois le francais et l'anglais.
我们有个领既会法语又会英语。
Il avait été rédacteur en chef des Cahiers du cinéma de 1957 à 1963.
1957年至1963年期间他曾在首席电影手册做编辑。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。