Il connaît toutes les ficelles de la finance.
他掌握金融业的全部诀窍。
Il connaît toutes les ficelles de la finance.
他掌握金融业的全部诀窍。
C'est un acrobate de la finance.
他金融界高手。
La maîtrise est le maître mot pour garder des finances saines.
掌控保证财务安全的关键词。
Il est haut baron de la finance.
他金融界的巨头。
Mes finances sont au plus bas .
我的经济情况极不好。
Le contrôle de la qualité, le ministère des Finances.
质管部,财务部。
Il finance les enfants des zones rurales pour faire leurs études.
他资助农村小孩读书。
Depuis la dernière migration, nos finances sont plus basses que jamais .
自从去年移民,我们的财政状况比以往都低。
L'organe de prévention finance certains de ces projets.
该预防机构资助了些相关的项目。
Dans le monde de la finance, rien n'est important que l'argent.
金融世界里,只有钱才重要。
Impliqué dans la production, des ventes, des finances et de nombreuses autres industries.
涉及生产、销售、金融等诸多行业。
35. Qui finance le voyage et subvient à vos besoins durant votre séjour ?
在您的逗留期内谁支付旅费并提供您的需要?
Raison de plus pour le laisser faire!glissa à sa voisine le ministre des Finances.
这放任他的另外
个理由,财政部长对邻居说。
Ministère des Finances est d'approuver la création de la première comptabilité organe consultatif.
财政局批准设立的第
家会计咨询机构。
Les entreprises à la finance, la gestion de l'argent comme la tâche principale.
公司以融资、理财为主要任务。
Une institution nationale devrait contrôler pleinement ses finances et sa gestion financière.
国家机构应当对财务和经费管理有充分的控制权。
Il pourrait notamment regrouper les liquidités des filiales auprès du membre qui le finance.
这种做法可能包括将子企业的现金悉数提供给集企业中负责筹资的成员。
Il existe également des associations mutuelles qui financent les activités menées par les femmes.
还有为妇女活动提供资助的互助协会。
Leur crime n'est pas moindre que celui de ceux qui financent le terrorisme.
他们的罪行不亚于那些资助恐怖主义人的罪行。
En outre, il faut de toute urgence que la communauté internationale finance le processus électoral.
另外也迫切需要给选举进程提供国际资助。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。