Les fournisseurs doivent assurer l'intégrité du système.
系统服务供应商有责任保证系统完好无缺。
完整
偏倚，偏袒，偏心，偏向，公正，公平;
，
，一致，协调;;Les fournisseurs doivent assurer l'intégrité du système.
系统服务供应商有责任保证系统完好无缺。
Cela a été jugé essentiel pour garantir leur intégrité.
这也被认为是确保其廉政
可少因素。
L'Accord consacre l'intégrité des frontières congolaises actuelles.
刚果边界完整性得到了确认。
Cela est important pour l'intégrité des procédures à Arusha.
这对于阿鲁沙法律程序完整性十分重要。
Supprimer les deux recommandations compromettrait l'intégrité du système de registre.
删去这两条建议会有损于登记制度。
Cela est essentiel pour l'intégrité des procédures se déroulant à Arusha.
这对于阿鲁沙法律程序完整性十分重要。
Il faut protéger l'intégrité physique et morale de l'être humain.
人类福祉须是我们各项主动行动目标。
Souvent, cela ne va pas sans saper l'intégrité du gouvernement en place.
这往往对现任政府造成了损害。
Plusieurs membres ont réaffirmé leur attachement à l'intégrité territoriale de la Géorgie.
几位成员重申他们重视格鲁吉亚领土完整。
Il a souligné l'importance pour chaque mécanisme de garantir sa propre intégrité.
他强调每个机制保持本身
完整性，至关重要。
Il ne s'agit pas de l'intégrité du registre mais de son utilité.
这是登记处信誉问题，而是登记处效用问题。
Il faut pour cela que le Statut ne perde rien de son intégrité.
为了达到这一目，该《规约》完整性须得到维护。
Leur message est que nous devons respecter l'intégrité et les dispositions de la Convention.
发出信息是，我们需尊重《公约》完整性和各项规定。
Ces procédures peuvent avoir un effet dissuasif et contribuer à assurer l'intégrité du marché.
这可作为针对履约威慑措施，也可作为保持市场诚信机制。
Il demeure néanmoins nécessaire de renforcer l'intégrité et la crédibilité du régime du TNP.
但是，仍然需要加强扩散条约制度完整性和可信性。
Tout d'abord, il doit pleinement sauvegarder l'intégrité et l'indépendance de l'ONU.
首先，它须充分捍卫联合国完整性和独立性。
Il est donc crucial de préserver l'intégrité du corpus de droit international dans ce domaine.
因此，务要捍卫国际法相关机构廉正。
L'approche de deux poids et deux mesures ne peut que saper l'intégrité du traité.
双重标准只会进一步破坏《条约》完整性。
En effet, même des différences sociales apparemment superficielles nuisent à l'intégrité sociale de l'humanité.
甚至是看起来最无关
要社会平等现象也会摧毁人类社会完整性。
Les agriculteurs ont tiré parti des techniques modernes pour améliorer l'intégrité structurale des puits traditionnels.
农民能够利用现代技术来加强传统水井结构完整性。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
