Quarante-neuf autres pays élaborent actuellement des politiques de ce type.
另外49个国家正在制定这些
策。
治的, 治上的
治权利治经济学治家治犯界权治制度治危机
的;有手腕的, 圆滑的治家, 界人物治治
语〉治学策, 方针策策
策策治活动;治生涯治治, 谋;手腕, 权术
。治权利策策
治学， 地理治学;Quarante-neuf autres pays élaborent actuellement des politiques de ce type.
另外49个国家正在制定这些策。
Les entreprises faisaient référence aux instruments internationaux en formulant leurs politiques.
公司在制定其策时参考了国际文书。
Nous sommes convaincus que la solution ne pourra être que politique.
我们坚信，完全可以通过和平手段实现解决。
Il met en œuvre les politiques humanitaires définies par l'ONU.
他们执行联合国制订的人道主义策。
Le présent chapitre traite de la politique et de la stratégie actualisées.
本章对经过增订的水事策和战作了探讨。
La réduction de la pauvreté fait partie intégrante de la politique soudanaise.
减轻贫困是苏丹的策的一个不可分割部分。
Cela étant, Cuba applique des politiques très strictes pour lutter contre l'épidémie.
不过，古巴具有强有力的艾滋病防治策。
Toute modification apportée à cette politique devra bien entendu tenir compte des exigences opérationnelles.
策的任何修正当然要服从行动需要。
Des travaux de recherche et d'analyse rationnels étaient indispensables à des politiques rationnelles.
可靠的研究和分析是稳妥的策所不可缺少的。
La Finlande applique également une politique stricte s'agissant du contrôle des utilisations finales.
在最终使管制方面，芬兰还执行严
的策。
Il ne peut pas se permettre de prendre parti dans la politique intérieure du Liban.
它不能被视为在黎巴嫩国内治中有所偏袒。
Le Moyen-Orient ne connaîtra jamais la paix tant qu'Israël maintiendra sa politique d'occupation et d'oppression.
只要以色列坚持其占领和压迫策，中东就永远都不会有和平。
Il y a divers obstacles politiques à surmonter.
有必要克服各种治障碍。
L'expression de vues politiques est évidemment envisagée avec prudence.
因此，不难理解人们发表治看法为何如此小心翼翼。
Pourquoi refuser que coexistent différents modèles d'ordre civil et politique?
为什么不接受民事和治秩序多样性模式的存在呢？
Ceci se traduit dans la représentation politique au sein du Gouvernement.
行部门的治代表权就反映了这一点。
Toutefois, le HCR a besoin d'une aide politique et financière.
然而，它需要治和经济支持。
Mais ce développement économique exige en premier lieu la stabilité politique.
但经济发展首先要求治稳定。
Cet exercice exigera la volonté politique de tous les États membres.
这将需要所有会员国拿出必要的治意愿。
On note cependant des signes d'amélioration sur le front politique.
但治领域有改善的迹象。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
