Ces considérations ont été incorporées à la politique actuelle.
这些要求已纳入目前实施的策之中。
Ces considérations ont été incorporées à la politique actuelle.
这些要求已纳入目前实施的策之中。
Son appui au MERCOSUR témoigne clairement de sa politique nationale.
我们对南方共同市场的支持明确反映了我们国家的策。
La décision finale concernant les politiques est prise au Parlement.
议会拥有最终策决定权。
La Lettonie mène une politique active en matière de non-prolifération.
拉脱维亚积极地执行扩散
策。
Toutes ces questions sont au cœur même de nos politiques.
所有这些问题都处在我们策的核心。
Il s'agit d'une politique globale et non discriminatoire.
该策是全球性的和非歧视性的。
Nous sommes convaincus que la solution ne pourra être que politique.
我们坚信,完全可以通过和平手段实现解决。
La création d'emplois devrait faire partie intégrante de la politique macroéconomique.
创造就业应成为宏观经济策的组成部分。
Il conviendrait enfin de mettre en place des politiques réglementant la concurrence.
还应制订策以规范竞争。
Deuxièmement, cette surveillance ne peut être dissociée des autres politiques et stratégies.
第二,监测《行动纲领》的进展情况能与其他
策和战略割裂开来进行。
Ceci serait une mesure justifiée du point de vue politique et logique.
从治上和逻辑上,这都是正确的一步。
Revoir, améliorer et mettre en œuvre les politiques d'encadrement des volontaires.
审查、改进并执行志愿人员管理策。
La République de macédoine continuera encore plus énergiquement à poursuivre cette politique.
马其顿共和国将继续作出甚至更大的努力来执行这种策。
Nous avons également mené une politique économique pragmatique et non pas dogmatique.
我国还推行务实的经济策,避免教条主义。
L'Union européenne appuie fermement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.
欧洲联盟强烈支持秘书长的零容忍策。
En fait, un tel comportement constitue une politique de racisme et d'apartheid.
事实上,这一行为构成了种族主义和隔离策。
Tels sont les principes qui ont toujours guidé la politique étrangère du Kazakhstan.
这些是一向指导哈萨克斯坦外交策的原则。
Allons-nous en conséquence abandonner la politique « Normes pour le Kosovo »?
我们是否因此要放弃“先标准后地位”策?
Le Bélarus respecte scrupuleusement dans sa politique extérieure les principes du droit international.
白俄罗斯共和国的外交策严
遵守国际法原则。
Par conséquent, nous devons formuler une politique climatique et énergétique tournée vers l'avenir.
因此,我们需要制定一项前瞻性的气候和能源策。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。