词条纠错

ruisseler

音标：[rɥisle]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

提示: 点击查看 ruisseler 的动词变位
v. i.
1. （溪水般）流动，淌：
La pluie ruisselle sur les toits. 雨水在屋子顶上流。

2. [转]大量散发，涌出；光芒四射：
soleil qui ruisselle 光芒车射的太阳

3. 流…（水），淌…（水）：
La roche ruisselait d'eau. 岩石上淌着水。
Son visage ruisselait de sueur. 他汗流满面。
La grande salle ruisselait de lumières. [转]大厅里灯火辉煌。

近义、反义、派生词典

近义词：

couler, dégouliner, dégoutter, rayonner, resplendir, répandre, suer

联想词

couler流动，漏水;déverser使流入，注入，倒入;ruissellement流动，流淌;mouiller弄湿，浸湿;pomper用泵抽;répandre洒，使溅出;flotter漂浮;déborder溢出;arroser浇，洒，喷;déverse盆满钵满;fondre使熔化;

法语例句库

La pluie ruisselle sur les trottoirs.

雨水在人行道上流淌。

Son visage ruisselait de sueur.

他汗流满面.

10 Tango apporte son aide au développement des femmes en mobilisant des fonds pour la construction de réservoirs d'eau qui ruissellent des toits à l'île Nui.

10 通过为努伊岛水箱天台集流提供资金，图瓦府组织协会一直援助妇女发展。