Se adoptaron medidas enérgicas para erradicar la corrupción.
已经采取有力措施除腐败。
Se adoptaron medidas enérgicas para erradicar la corrupción.
已经采取有力措施除腐败。
No obstante, existe la voluntad política de erradicar la discriminación, que irá desapareciendo progresivamente.
尽管如此,但贝宁有着除歧视的政治意愿,歧视必将逐步失。
Se han realizado muchos esfuerzos para erradicar las causas del sufrimiento en el mundo.
为了解决世界上痛苦的根源作出了许多努力。
Por consiguiente, debemos fortalecer nuestra determinación de adoptar medidas eficaces para erradicar esos problemas.
因此,我们必须坚定决心,采取有效的措施除这些问题。
Ciertos representantes informaron sobre los esfuerzos por erradicar el cultivo de cannabis en su país.
一些代表报告了本国在根除大麻种植上所作的努力。
La represión y la coacción no son los principales métodos para erradicar el terrorismo.
镇压和强制并非根除恐怖主的基本法则。
En esas circunstancias, las perspectivas de erradicar el racismo están en tela de juicio.
在这种背景下除种族主的前景如何令人疑虑重重。
El socialismo trata de erradicar las diferencias económicas entre los diversos estratos de la sociedad.
社会主试图除社会不同阶层的经济差异。
El programa de Egipto para erradicar el paludismo ha sido un éxito en todo sentido.
埃及除疟疾的方案在所有方面都取得了成功。
Hoy disponemos de los medios para erradicarlos.
今天,我们有法除极端贫困和饥饿。
“Nuestro objetivo es erradicar la pobreza”, dijimos en Monterrey.
我们在蒙特雷说过,“我们的目标是铲除贫穷”。
Para erradicar la pobreza no basta con crear empleo.
仅靠就业不足以除贫穷。
Esta enorme tarea nos exigía erradicar los vicios del pasado.
为了完成这项艰巨任务,我们必须纠正过去的错误。
El terrorismo es un cáncer maligno que no es fácil erradicar.
恐怖主是一个不易铲除的毒瘤。
El crecimiento económico no basta por sí solo para erradicar la pobreza.
光靠经济增长并不能完全除贫穷,对于发展中国家而言,至关重要的是建立有效的劳动和社会保障法律框架,以改善现有就业质量并缓解就业不足的问题。
La pobreza, en todas sus formas, debe ser reducida y finalmente erradicada.
必须减轻并最终根除一切形式的贫困。
Por ello el mundo debe unirse y tratar de erradicar este flagelo.
这就是为什么世界必须站在一起并努力根除恐怖主。
Es indispensable que la comunidad internacional actúe con determinación para erradicar esa amenaza.
国际社会急需采取坚定行动,根除这一祸害。
Varios países menos adelantados adoptaron medidas para prevenir y erradicar prácticas arbitrarias y corruptas.
数个最不发达国家已采取措施,来防止并根除武断和腐败的做法。
Para prevenirlo, debemos procurar erradicar tanto los terroristas como las armas de destrucción en masa.
为防止这种情况,我们必须将灭恐怖分子和除大规模毁灭性武器作为目标。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。