También había tenido amplio eco una solicitud de contribuciones públicas.
呼吁公众提供意见也得到广泛的响应。
. 
民征收的） 军税.
）去掉词尾 -ir + -ción（名词后缀，表行
及结果等）“给予”
;También había tenido amplio eco una solicitud de contribuciones públicas.
呼吁公众提供意见也得到广泛的响应。
Un país de bajos ingresos, Rwanda, por primera vez se comprometió a hacer una contribución.
有
个低收入国家，即卢旺达，首次认捐。
Los miembros de la OCS harán contribuciones positivas en el contexto de los esfuerzos pertinentes.
上海合作组织成员
在有关的努力中作出积极。
Jennifer McIver, su importante contribución que llevó a la conclusión de las negociaciones.
他们的导致这些谈判得以完成。
Varios ministros también subrayaron la contribución al desarrollo de los bancos regionales de desarrollo.
若干位部长还着重提到区域开发银行对发展的。
El actual Director General ha hecho una considerable contribución personal para posibilitar esos logros.
现任总干事
取得这些成就作出了大量个。
Agradeció a Noruega el anuncio de que comenzaría a hacer promesas de contribuciones multianuales.
她感谢挪威宣布作出多年捐助。
La Organización ha de reconocer esta contribución voluntaria a la administración formal de la justicia.
正式司法制度中的这同行自愿，需要得到本组织的承认。
Eso debería ser una contribución común y tangible al futuro de la humanidad.
这类未来作出共同、具体的。
Este año la Unión Europea ofreció una generosa contribución como ayuda humanitaria al Sudán.
今年，欧洲联盟苏丹的道主义行动提供了慷慨的捐款。
Los participantes realizaron una valiosa contribución a la realización del estudio.
参与员对研究的进行给予了较高的评分。
Chile ha hecho una contribución inicial y respalda el desarrollo de ese Fondo.
智利已提供了初步捐款，并且支持设立该基金。
Exhorto a todos los países donantes a que incrementen sus contribuciones a África.
我敦促所有捐助国加强对非洲的捐助。
En este sentido, nos alegra la contribución de la familia francófona a esa acción común.
在这方面，我们欢迎法语大家庭对这项共同行动的。
El año pasado se recibieron contribuciones de Mónaco y Sri Lanka.
摩纳哥和斯里兰卡去年作出了捐助。
Reglamento de asistencia jurídica (evaluación de los recursos y las contribuciones), apéndice 3, parte I b).
《法律援助(评定资源及分担费用)规例》附表3第I部(b)。
Reglamento de asistencia jurídica (evaluación de los recursos y las contribuciones), apéndice 3, parte III.
《法律援助(评定资源及分担费用)规例》附表3第III部。
Las contribuciones generosas y oportunas de los donantes facilitaron sustancialmente esa respuesta.
捐助者慷慨和及时的捐助大大促进了救援工作。
Agradecemos sus contribuciones y la ardua labor de los expertos que respaldan sus tareas.
我们赞赏他们的和各位专家支持他们的工作所作的艰苦努力。
A ese respecto destaca la contribución que puede hacer el voluntariado.
她强调指出，志愿精神可以在这方面做出。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
