El vecindario cooperó con los bomberos a la extinción del incendio.
居民们与消防员一起把火灭了。
El vecindario cooperó con los bomberos a la extinción del incendio.
居民们与消防员一起把火灭了。
La República Islámica del Irán debe seguir cooperando plenamente con el OIEA para resolverlas.
伊朗必须继续与原子能机构充分作,以解决这些问题。
Se explicó que la UNCTAD interactuaba y cooperaba con la OCDE en distintos niveles.
对于贸发会议与经组织在不同级别的互动和
作作出了解释。
Kazajstán coopera estrechamente con numerosas organizaciones internacionales.
哈萨克斯坦同许多国际组织密切作。
Las instituciones mundiales competentes deberían cooperar más estrechamente y coordinar su acción.
全球性权威机构之间应该进行更紧密的作并协调它们的行动。
Seguimos cooperando con los Estados Unidos y otros países en esa lucha internacional.
我们继续与美国和其他国家在这场国际斗争中进行作。
Cooperación con las autoridades locales y otros asociados del Programa de Hábitat.
与地方政府和《居议程》的其他
作伙伴的
作。
La Comisión Europea había decidido cooperar más estrechamente sobre las cuestiones de la conducta unilateral.
欧盟委员会决定在单边行动问题上进行更加密切的作。
Lo acompañaba el Ministro Adjunto de Cooperación Regional y Asuntos de África Oriental de Kenya.
陪同他访问的有肯尼亚区域作与东非事务助理部长。
Singapur desea seguir cooperando con el Organismo en iniciativas de cooperación técnica bilateral.
新加坡期待进一步与原子能机构在双边技术援助倡议中开展作。
La Federación de Rusia cooperará más para realizar esa tarea.
俄罗斯联邦将进一步作,促进解决这个问题。
El apoyo externo, incluida la Cooperación Sur-Sur, debería coordinarse con las políticas y prioridades nacionales.
应根据国家政策和重点,对外部支持,包括南南作进行协调。
Las fuerzas de la ONUCI y de Licorne siguen cooperando estrechamente en todos los niveles.
联科行动和独角兽部队继续在各级展开密切作。
No cooperaremos con sus deseos de participar en las elecciones palestinas futuras.
该组织希望参加即将举行的巴勒斯坦选举,我们对这一愿望将不予以作。
Cooperación con otros órganos, organismos especializados y entidades competentes de las Naciones Unidas.
与联国各机关、各专门机构和其他主管机构
作。
El Comisionado esperaba que las autoridades sirias cooperaran de forma plena e incondicional.
专员期望叙利亚政府无条件地给予充分作。
En ese proyecto hemos cooperado activamente con el OIEA.
在这项活动中,我国与原子能机构进行了积极作。
También cooperamos al respecto con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
我们目前还正与联国开发计划署进行这一领域的
作。
Ya estamos cooperando en este ámbito en el marco de la Comunidad de Estados Independientes.
我们已经在独立国家联体框架内开展这方面的
作。
Insta a todos los Estados y regiones a que cooperen para desarrollar las estrategias necesarias.
他呼吁所有国家和所有区域在制定所需要的战略方面开展作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。