Todas las formas de atención deben ser supervisadas adecuadamente.
所有形式的照管均须予以适当监测。
，在……之）+ vis-（
）+ -ar（
词后缀）→ 在面 → 监督
, 预防, 规定；预感的，会谈;采访；疏忽；轻率，预防性；能度, 视, 狃, 瞄的，无形的的的，预知的得的， 可的管;
，
;，照顾，负责;;.;Todas las formas de atención deben ser supervisadas adecuadamente.
所有形式的照管均须予以适当监测。
Aunque existen inspectores para supervisar los salarios, esta supervisión no es suficiente.
工资由监察当局进行控制，但只有此类监督还是不够的。
Creo que de eso se trata, de que la Asamblea pueda supervisar.
我想这正是全部意图所在：大会应该有某种监督权。
Es preciso que todos esos métodos se supervisen de manera eficaz a los niveles pertinentes.
所有这些方法均须在相关各级进行有效监测。
El Comité Ejecutivo supervisa estas actividades de seguimiento.
执行委员会监测这些监测活
。
La Oficina del Alto Representante supervisará su aplicación.
高级代表办事处将监督这些修正案的实施。
Tenemos que establecer objetivos y supervisar el desempeño.
我们需要制定目标，监测执行情况。
La OSSI seguirá supervisando la aplicación de esta recomendación.
监督厅将继续监督该建议的执行情况。
El Embajador Kocsis supervisará la consolidación de la reforma.
科奇什大使将监督改革的巩固。
El Tesorero supervisa y aprueba el proceso de inversión.
投资程序由财务司司长监督和核准。
Supervisar y comunicar los progresos realizados a nivel nacional.
监测和汇报国家进展情况。
Es necesario continuar supervisando los progresos en tales cuestiones.
现在必须继续监测有关这些问题的进展情况。
Un Comité Ejecutivo supervisa y guía el desarrollo de la red.
一个指导小组对网络的发展提供监督和指导。
El comercio del oro es supervisado por las propias organizaciones comerciales.
黄金贸易在贸易组织的范围内有其自身的监管措施。
Un consejo interinstitucional se encarga de supervisar la aplicación de esta ley.
一个政府间委员会负责监督法律的执行。
Habría que supervisar mejor las regiones y los países proclives a los conflictos.
应当更密切地监测易于出现冲突的区域或国家。
La Comisión se propone seguir supervisando la adecuación de los honorarios de auditoría.
咨询委员会打算继续监测审计费是否足够的问题。
El oficial de proyectos planificará, formulará, ejecutará y supervisará los proyectos no urgentes.
这名项目干事将计划、设计、执行和监测非紧急项目。
Todos ellos son supervisados por el Consejo y, evidentemente, forman parte de él.
每个都由同一机构加以管
，而且的确是该机构的一部分。
¿Qué se puede hacer para supervisar la asistencia sobre la base de los resultados?
可以采取什么行按成果监测援助？
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
