En la tienda se vende de todo.
商店里什么都卖。
En la tienda se vende de todo.
商店里什么都卖。
Tuvo un gesto generoso y perdonó a todos.
他宽宏大量地原谅了大家.
Doy por supuesto que estás enterado de todo.
我断定全都知道了.
Su reacción nos dejó a todos en una situación embarazosa.
他的反应让我们处于一个很尴尬的位置。
Desdeñaba a todos con sus pretendientes y por eso acabó quedándose soltera.
她拒绝了所有求婚者,因此最后孑然一身。
Escucho todo tipo de música, pero soy conocedor sobre todo de la cultura rock.
我听所有类型的音乐,尤其是摇滚乐。
No aflojó jamás sus esfuerzos por hacer mayores progresos en todos en los aspectos.
他从放松在各方面更快进步的努力。
¡ Proletarios de todos los países, unios!
全世界无产者联合起来!
Este artista estaba en toda su apogeo.
这是这位艺术家最红的时候。
Todo sucedió tras la fiesta de Nochebuena.
所有的一切都是在平安夜晚会以后发生了。
Dejó todos sus bienes a los necesitados.
他把所有的财产捐给了穷人。
Tenemos abundantes existencias de todos los géneros.
各种商品我们都有大量货物。
Rompió todo vínculo afectivo con su familia.
他断绝了和家人的所有关系。
Antaño todos los caminos eran de tierra.
过去,所有的路都是土路。
Todos tenemos por él una gran consideración.
我们大家都很尊敬他.
Lleva encima toda la ropa que tiene.
他把全部衣服都穿在身上了。
Este accidente es una lección para todos.
这次事故对每个人都是一个教训。
Está sucediendo todo tal como lo predije.
正在发生的一切和我所预言的一模一样。
Y todo ello, sin exigir vergonzosas condicionalidades.
所有这一切都是在没有可耻的附加条件要求的情况下进行的。
Dedicó toda su vida a la ciencia.
他把一生都献给了科学事业。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。