desarrollar 专八A1A2

1.Durante su presidencia, el país se desarrolló mucho.

他当总统期间，国家了很大的发展。

2.Debemos hacer que los jóvenes se desarrollen moral, intelectual y físicamente.

们要让青年德、 智、 体诸方面发展.

3.El trigo se desarrolla en seis meses.

小麦的生长期为六个月。

4.El sol y la humedad desarrollan la semilla.

阳光和水分促使种子发育.

5.Las fuerzas populares se desarrollan de día en día.

人民的力量日益壮大。

6.La conversación se desarrolla en un clima cordial y amistoso.

会谈热烈友好的气氛中进行.

7.Es necesario avanzar en la Ronda de Desarrollo de Doha.

必须多哈发展回合方面取进展。

8.Además del Ministerio, otras instituciones importantes desarrollan campañas de concienciación.

除卫生部外，其他重要部门也提高认识的活中发挥着重要作用。

9.La escuela de golf desarrolló sus actividades en un ambiente festivo.

高尔夫学校一片节日的气氛当中举行了他们的活。

10.Hay que desarrollar en gran medida la industria del tercer sector.

必须要大力发展第三产业。

11.Según la OIT e informes preliminares del Banco Asiático de Desarrollo.

数据来自劳工组织和亚洲开发银行的初步报告。

12.Hace suya las resoluciones aprobadas por la Junta de Desarrollo Industrial.

古巴赞同工业发展理事会通过的决议。

13.Un ambiente agradable en el trabajo nos permite desarrollar toda nuestra creatividad.

工作中一个良好的氛围可以激发们所有的创造性。

14.Es de importancia crucial desarrollar y mejorar los instrumentos jurídicos internacionales pertinentes.

进一步发展和改进有关国际和国家法律文书极为重要。

15.La discusión que se desarrolló fue muy animada, con contribuciones muy interesantes.

进行了十分热烈的讨论，并提出了饶有趣味的意见。

16.Además, dentro del Gobierno se está desarrollando una intensa colaboración entre organismos.

另外，政府内部还开展了大量的机构间合作。

17.Presentado al Consejo por conducto de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible.

通过可持续发展委员会提交理事会。

18.La infraestructura física y social del pueblo de Lachin estaba bien desarrollada.

拉钦镇的实际基础设施和社会基础设施发展完善。

19.También se están haciendo esfuerzos para desarrollar nuevos tipos de armamento nuclear.

有的国家还研制新式核武器。

20.El Subsecretario General de Desarrollo Económico inició el debate y formuló una declaración.

主管经济发展助理秘书长为讨论会开幕并发言。