理由主题

Como punto de partida, un mandato debe aportar alguna aclaración de los motivos y propósitos subyacentes del marco jurídico previsto y señalar la cuestión fundamental que debe abordarse.

首先，授权任务需要在一定程度上澄清设想的法律框架的基本理由和宗旨，提出需要解决的关键主题。

Las razones esgrimidas por la Comisión para dejar de lado el tema del efecto de la ruptura de hostilidades no están relacionadas con ninguna tesis del carácter extrajurídico de la materia.

本委员所举出的搁置关于发生敌对的影响的专题的理由并不涉及认为本主题的法律以外的性质的任何论点。