Elle est actuellement secouée par 16 conflits internes.
目前其境内仍发生着16起内部冲。
Elle est actuellement secouée par 16 conflits internes.
目前其境内仍发生着16起内部冲。
Si seulement nous pouvions mettre fin au conflit aujourd'hui.
如果我们能在今天结束冲就太好了。
Mettre fin au conflit israélo-palestinien exige une coopération mondiale.
结束以巴冲需要全球合作。
Le Botswana est particulièrement préoccupé par les conflits en Afrique.
博茨非洲的冲特别关切。
Nous souffrons de conflits, rivalités, dettes, maladies et pressions extérieures.
我要表明,情况真的十分糟糕。
L'Afrique connaît encore des problèmes liés aux conflits armés.
非洲继续经历着与武装冲有关的问题。
Ces deux domaines étaient très importants pour le conflit angolais.
这两个方面安哥拉冲都很关键。
Les Îles Salomon sont un pays qui sort d'un conflit.
所罗门群岛是一个正在摆脱冲的家。
Nous sommes témoins de conflits sans fin, parfois même de génocides.
我们看到的是无休无止的冲,甚至是种族灭绝。
L'accélération des retours de réfugiés a exacerbé les conflits fonciers.
难民回返速度加快,使得土地矛盾进一步加剧。
Les troubles psychiques dus au conflit civil, sont également très nombreux.
心理失调是内战的后遗症,也是非常严重令人关切。
L'ONU a un rôle important à jouer dans ce conflit.
在解决这一冲方面,联合可以发挥重要的作用。
Ce sont les enseignements tirés des décennies passées de conflit.
这些是过去几十年冲给人们的教训。
Mais, pour mettre fin aux conflits les sanctions ne suffisent pas.
然而,如果我们要结束冲,单有惩罚性措施还不够。
La Commission considère que le Liban et Israël étaient parties au conflit.
委员会认为,黎巴嫩和以色列均为冲的当事方。
En pratique, des organisations internationales sont indirectement impliquées dans des conflits armés.
在实践中也存在着组织直接介入若干武装冲的情况。
On continue à employer des mines antipersonnel dans de trop nombreux conflits.
使用杀伤人员地雷的冲仍然太多。
Les sociétés légitimes sont importantes pour les parties impliquées dans ce conflit.
合法的公司卷入这一冲的各方是重要的。
Ce ne sont donc pas les UPDF qui ont créé ce conflit.
因此,乌干达人民防军并未造成这场冲。
Ces armes attisent et intensifient les conflits et contribuent à leur prolongation.
这些武器起到火上加油、推波助澜的作用,使冲旷日持久。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。