minimum TEF/TCF

Il faudra un mois, au minimum, pour accomplir cette tâche.

要完成这项任务，少需要一个月时间。

Nous essayons de laisser les clients paient le minimum, un retour maximum.

我们力图让客户以少付出，获得大回报。

La gauche s'attend au minimum à garder ses positions, voire à progresser en Guadeloupe.

左翼党派预计在瓜德罗普岛上能够保持选票或取得进展。

Un minimum bien employé suffit à tout.

“顶少时间，只要好好利用，就能够解决问题。”

Les deux couvrent le minimum vital.

他们都尽可能覆盖身体上少一部分。

Réduire au minimum le prix de revient des produits.

大限度降低土特产成本价格。

Ecrivez sur une feuille séparée un minimum de 200 mots.

写在另一张纸上，少要200字。

Premièrement, il faut un minimum de sécurité.

首先需要有低限度安全。

Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.

我国维持低程度可信核威慑力量。

La page d'un minimum de 6 cm de diamètre - 8 cm.

页面直径短为6公分——8公分。

Il faut réduire au minimum les risques d'échec.

我们必须尽可能减失败可能性。

Leur a-t-on donné le minimum de confort?

人们已经有基本生活设施了吗？

Ces associations doivent compter au minimum 10 membres.

它们成员少须有十人。

Le tribunal de district de Baucau fonctionne au minimum.

包考地区法院以方式开展工作。

Pour nous, une année paraît le minimum à cet égard.

在这方面，我们认为少需要一年时间。

Le système de salaire minimum devrait être géré avec efficacité.

据估计，低工资制度将得到有效管理。

Le coût de l'examen devrait être réduit au minimum.

应尽大限度减少进行此种审查费用。

Le montant versé est au minimum égal à 566 €.

补助低发放金额为566欧元。

Nous établirons des postes relais et fournirons un minimum d'assistance.

我们将设立中途站，提供低限度一揽子援助。

C'est pourquoi il faudrait créer au minimum 11 nouveaux siège.

因此，应该少增加11个席位。