Quisiera proponer que no entremos en mayores aclaraciones sobre el tema en esta fase.
想提议,在这个阶段,
们不要进一步澄清这个问题。
Quisiera proponer que no entremos en mayores aclaraciones sobre el tema en esta fase.
想提议,在这个阶段,
们不要进一步澄清这个问题。
Hubo también algunos casos en los que entraron en los locales del OOPS militantes palestinos.
此外,也出现几次巴勒斯坦战斗人员进入近东救济工程处房地的事件。
Entre las personas entrevistadas figuraban los autores.
该专家与提交人等多方面人士交谈。
Podemos ser extremadamente descriptivos y entrar en detalles.
们可以尽量详细地说明。
Entran en funciones el día de su nombramiento.
们的职权自被任命之日起生效。
¿Entraron las tropas en el país con ese propósito?
那些军队进入该国就是为这个目的吗?
Entremos en este proceso con los ojos bien abiertos.
让们在参与这个进程时充分
解情况。
Entre las armas enviadas había cañones antiaéreos y minas.
所运军火包括高射机枪和地雷。
Entre esos lugares se cuentan Baidoa, Marka y Mogadishu.
这些地点包括拜多阿、马尔卡和摩加迪沙。
La reconstrucción del Afganistán está entrando en una nueva etapa.
阿富汗的重建现在正进入一个新的阶段。
Entre todos, las sentencias ascendieron a 231 años de cárcel.
集体而言,们被判231年监禁。
Entrará en vigor cuando la hayan ratificado 30 países.
它将在获得30个国家批准之后生效。
Entre los 18 estudiantes que recibieron la beca, 12 eran mujeres.
在18名奖学金获得者中,有12人是女生。
Llamaron a la puerta, el autor abrió y entraron unos policías.
这时响起敲门声,提交人开门,警察进入房间。
Entre tanto, la Misión debería actuar con prudencia y controlar los costos.
同时,特派团应节俭行事,并对费用加以监测。
Entre las personas mutiladas, 78 eran niños y niñas menores de edad.
伤残者中有78个是未成年男女儿童。
Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.
这些国家包括佛得角、泰国和所罗门群岛。
Entre los instructores del curso había miembros actuales y anteriores de la Comisión.
课程的讲师包括委员会前成员和现任成员。
En agosto entraron en funciones un nuevo director y un nuevo director adjunto.
新的所长和副所长于8月份上任。
Entre los residuos del proceso de RQFG están licores y agua de desecho.
气相化学还原工艺的残留物包括用过的液体和水。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。